Prevodi za grade crossing v slovarju angleščina»španščina

grade crossing SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grade crossing.
- Predlogi za grade crossing

grade crossing

paso m. spol a nivel

grade crossing

crucero m. spol Meh.

Prevodi za grade crossing v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

grade crossing or brit. angl. level crossing

crucero m. spol Meh.

grade crossing or brit. angl. level crossing

paso m. spol a nivel

Prevodi za grade crossing v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

crucero ŽEL.

grade crossing am. angl.

paso a nivel

grade crossing am. angl.

guardabarrera

grade crossing keeper am. angl.

Prevodi za grade crossing v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

crossing [am. angl. ˈkrɔsɪŋ, brit. angl. ˈkrɒsɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crossing.
- Predlogi za crossing

1. crossing (across sea):

travesía ž. spol

cruce m. spol Juž. Am.

2.1. crossing (for pedestrians):

cruce m. spol peatonal

cruce m. spol de peatones

paso m. spol de peatones Šp.

2.2. crossing:

grade crossing or brit. angl. level crossing

paso m. spol a nivel

grade crossing or brit. angl. level crossing

crucero m. spol Meh.

2.3. crossing (at border):

paso m. spol fronterizo

2.4. crossing (crossroads):

cruce m. spol

3. crossing (in church):

crucero m. spol

I.cross [am. angl. krɔs, brit. angl. krɒs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1.1. cross REL.:

cruz ž. spol

to make the sign of the cross

hacer la señal de la cruz

to make the sign of the cross (cross oneself)

to make the sign of the cross (cross oneself)

hacerse la señal de la cruz

to make the sign of the cross (cross oneself)

papal/Latin/Greek cross

cruz papal/latina/griega

to bear one's cross

cargar con or llevar su (or mi etc.) cruz

we all have our cross to bear

todos cargamos con or llevamos nuestra cruz

1.2. cross (mark, sign):

cruz ž. spol

to make a cross

1.3. cross (medal):

the Iron Cross

la Cruz de Hierro

2. cross BIOL. (hybrid):

cruce m. spol

cruza ž. spol lat. amer.

a cross between anger and disbelief

una mezcla de ira e incredulidad

3.1. cross ŠPORT (in soccer):

pase m. spol cruzado

3.2. cross ŠPORT (in boxing):

cruzado m. spol

cross m. spol

right/left cross

cruzado or cross de derecha/izquierda

4. cross MODA:

cut on the cross

cortado al bies or al sesgo

II.cross [am. angl. krɔs, brit. angl. krɒs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1.1. cross (go across):

cross river/desert

cross river/desert

it crossed my/her/his mind that …

se me/le ocurrió que …

it crossed my/her/his mind that …

me/le pasó por la cabeza que …

1.2. cross (lie across):

cross bridge/road/railway:

cross bridge/road/railway:

2. cross (put crosswise):

cross arms/legs

to cross one's eyes

to cross one's eyes

hacer bizco Meh.

to cross one's eyes

poner los ojos bizcos

we have a crossed line TELEKOM.

se han cruzado las líneas

we have a crossed line TELEKOM.

está ligado Argent. Ven.

to have one's lines or wires crossed pog. those two seem to have their lines crossed

parece que esos dos no hablan el mismo idioma

I think maybe we've got our wires crossed

me parece que no hablamos de lo mismo

3. cross (put line through):

to cross the t

ponerle el palito a la t

4. cross brit. angl. FINAN.:

crossed cheque

cheque m. spol cruzado

5. cross (crossbreed):

cross plants/breeds

to cross sth with sth

cruzar algo con algo

6. cross (go against):

cross person

cross plans

she doesn't like to be crossed

no le gusta que la contraríen

to be crossed in love lit.

ser desventurado en amores lit.

7. cross ŠPORT:

III.cross [am. angl. krɔs, brit. angl. krɒs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross (walk across road):

to cross over (the road)

cruzar (la calle)

before crossing look both ways

antes de cruzar mire en ambos sentidos

shall we cross over?

2. cross (intersect):

cross paths/roads:

3. cross (pass one another):

cross letters:

IV.cross [am. angl. krɔs, brit. angl. krɒs] GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

V.cross <crosser crossest> [am. angl. krɔs, brit. angl. krɒs] PRID. esp brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

enojado esp lat. amer.

enfadado esp Šp.

they've been married 50 years and never a cross word!

llevan casados 50 años y nunca se han levantado la voz

to get cross

enojarse esp lat. amer.

to get cross

enfadarse esp Šp.

it makes me cross

I'm so cross with myself for forgetting

estoy furiosa conmigo misma por haberme olvidado

to be cross about sth

estar enojado por algo

to be cross about sth

estar enfadado por algo esp Šp.

I.grade [am. angl. ɡreɪd, brit. angl. ɡreɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grade.
- Predlogi za grade

1.1. grade:

grade (quality)

calidad ž. spol

(degree, level) it divides hotels into four grades

divide a los hoteles en cuatro categorías

grade A or grade 1 tomatoes

tomates m. spol mn. de la mejor calidad or de primera

grade 3 eggs brit. angl.

huevos m. spol mn. del tamaño número 3

Grade VI piano exam

examen m. spol de sexto (año) de piano

1.2. grade (in seniority):

grado m. spol (del escalafón)

grade VOJ.

rango m. spol

administrative grades

escalafón m. spol administrativo

salary grades

escala ž. spol salarial

time in grade

antigüedad ž. spol en en puesto

to make the grade pog. she's talented enough to make the grade

tiene el talento necesario para triunfar (or para lograr lo que se propone etc.)

2.1. grade am. angl. ŠOL. (class):

grado m. spol

año m. spol

curso m. spol

2.2. grade (in exam):

grade ŠOL., UNIV.

nota ž. spol

grade ŠOL., UNIV.

calificación ž. spol

to get good grades

sacar buenas notas

3. grade (gradient):

grade am. angl.

cuesta ž. spol

II.grade [am. angl. ɡreɪd, brit. angl. ɡreɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grade.
- Predlogi za grade

1.1. grade (classify):

grade eggs/wool/fruit

1.2. grade (order in ascending scale):

grade exercise/questions

ordenar por grado de dificultad

1.3. grade (mark) am. angl.:

grade test/exercise

corregir y calificar

I've graded her B

he tends to grade students up/down

suele poner notas bastante altas/bajas

1.4. grade <graded, pret. del. >:

graded produce/eggs

graded tests/exercises brit. angl.

escalonados por grado de dificultad

2. grade (make more level) am. angl.:

grade surface/soil

Prevodi za grade crossing v slovarju angleščina»španščina

grade crossing SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grade crossing.
- Predlogi za grade crossing

grade crossing

paso m. spol a nivel

Prevodi za grade crossing v slovarju španščina»angleščina

paso a nivel

grade crossing am. angl.

Prevodi za grade crossing v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

crossing [ˈkrɒsɪŋ, am. angl. ˈkrɑ:sɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crossing.
- Predlogi za crossing

1. crossing (place to cross):

paso m. spol

level crossing ŽEL.

paso m. spol a nivel

border crossing

paso fronterizo

pedestrian crossing

paso de peatones

2. crossing (crossroads):

cruce m. spol

3. crossing ARHIT.:

crucero m. spol

4. crossing:

crossing (journey)

paso m. spol

crossing (across the sea)

travesía ž. spol

the crossing of the Alps

el paso de los Alpes

I.cross [krɒs, am. angl. krɑ:s] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross (go across):

cross road, threshold

cross desert, river, sea

2. cross (lie across):

the bridge crosses the river

el puente cruza el río

3. cross (place crosswise):

to cross one's legs

cruzar las piernas

to cross one's arms

cruzarse de brazos

to cross one's fingers a. fig.

cruzar los dedos

4. cross BIOL. (crossbreed):

5. cross REL.:

to cross oneself

6. cross (oppose):

7. cross (mark with a cross):

marcar con una cruz

8. cross (draw a line across):

to cross a cheque avstral. angl., brit. angl.

cruzar un cheque

II.cross [krɒs, am. angl. krɑ:s] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

III.cross [krɒs, am. angl. krɑ:s] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

1. cross a. REL.:

cruz ž. spol

the sign of the cross

la señal de la cruz

to bear one's cross

cargar con su cruz

Maltese cross

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

cruce m. spol

3. cross BIOL.:

cruce m. spol

cruza ž. spol lat. amer.

4. cross (mixture):

mezcla ž. spol

5. cross ŠPORT:

cruzado m. spol

cross m. spol

IV.cross [krɒs, am. angl. krɑ:s] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cross.
- Predlogi za cross

I.grade [greɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grade.
- Predlogi za grade

1. grade (rank):

rango m. spol

2. grade am. angl. ŠOL.:

curso m. spol

to skip a grade

perder un curso

3. grade (mark):

nota ž. spol

good/bad grades

buenas/malas notas

4. grade (level of quality):

clase ž. spol

calidad ž. spol

high/low grade

alta/baja calidad

5. grade am. angl. GEOGR.:

pendiente ž. spol

gentle/steep grade

pendiente suave/pronunciada

II.grade [greɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grade.
- Predlogi za grade

1. grade ŠOL., UNIV. (evaluate):

to grade up/down

subir/bajar la nota

2. grade (categorize):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The original building survived until a grade crossing elimination project replaced it with an elevated structure in 1923. en.wikipedia.org

North of the grade crossing (which has three tracks) the line becomes two tracks. en.wikipedia.org

There is a curve to the west (looking south), just south of the tunnel and its grade crossing. en.wikipedia.org

A number of interventions at the grade crossing were discussed. en.wikipedia.org

The fourth depot was built around the same month and was razed in 1930 due to a grade crossing elimination project. en.wikipedia.org

The grade crossing elimination project was followed by electrification. en.wikipedia.org

As train speeds increased and traffic swelled, preventing grade crossing accidents became increasingly difficult. en.wikipedia.org

The station originally had a wooden pedestrian bridge and a grade crossing. en.wikipedia.org

It is located just south of a grade crossing and consists of short concrete platforms, and a shelter. en.wikipedia.org

He served as member of the grade crossing and terminal commission 1919-1939. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "grade crossing" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文