gun license v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za gun license v slovarju angleščina»španščina

gun license SAM.

gun license

licencia ž. spol de armas

Prevodi za gun license v slovarju angleščina»španščina

gin¹ [am. angl. dʒɪn, brit. angl. dʒɪn] SAM. U

1. gin (spirit):

gin

ginebra ž. spol

gin

gin m. spol

gin and tonic

gin tonic m. spol

gin and it brit. angl.

ginebra con vermut

2. gin am. angl. → gin rummy

glej tudi gin rummy

gin rummy SAM. U

gin rummy

gin rummy m. spol

I.gin² [am. angl. dʒɪn, brit. angl. dʒɪn] SAM.

1. gin:

cotton gin

limpiadora ž. spol de algodón

2. gin:

gin, a. gin trap

trampa ž. spol

II.gin² <sed. del. ginning; 1. pret., pret. del. ginned> [am. angl. dʒɪn, brit. angl. dʒɪn] GLAG. preh. glag.

gin cotton:

gin

limpiar

I.gun [am. angl. ɡən, brit. angl. ɡʌn] SAM.

1. gun:

gun (pistol)

pistola ž. spol

gun (pistol)

revólver m. spol

gun (shotgun, rifle)

escopeta ž. spol

gun (shotgun, rifle)

fusil m. spol

gun (shotgun, rifle)

rifle m. spol

gun (artillery piece)

cañón m. spol

to draw or pull a gun on sb

apuntar a alguien con una pistola

to hold a gun to sb's head

ponerle a alguien una pistola en la sien

to be under the gun am. angl. pog.

estar muy apremiado

she's under the gun to meet the deadline

está muy apremiada por entregar el trabajo dentro del plazo

she's under the gun to meet the deadline

le están apretando los tornillos para que entregue el trabajo dentro del plazo pog.

to go great guns pog.

ir viento en popa or a las mil maravillas

to spike sb's guns brit. angl.

echar por tierra los planes de alguien

to stick to one's guns

mantenerse or seguir en sus (or mis etc.) treces

to stick to one's guns

mantenerse firme

2. gun:

starting gun

pistola ž. spol (que da el disparo de salida)

to jump the gun (act prematurely)

adelantarse a los acontecimientos

to jump the gun (in athletics)

salir en falso or antes de tiempo

3. gun (person):

gun

pistolero m. spol / pistolera ž. spol

a hired gun

un pistolero a sueldo

the fastest gun in the West

el pistolero más rápido del Oeste

4. gun TEH.:

gun

pistola ž. spol

II.gun <sed. del. gunning; 1. pret., pret. del. gunned> [am. angl. ɡən, brit. angl. ɡʌn] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

gun

acelerar

they're gaining on us! gun this thing!

¡nos están alcanzando! ¡pisa a fondo! pog.

I.license [am. angl. ˈlaɪs(ə)ns, brit. angl. ˈlʌɪs(ə)ns], licence brit. angl. SAM.

1.1. license C (permit):

license

permiso m. spol

license

licencia ž. spol

fishing/hunting license

permiso de pesca/caza

import/export license

permiso de importación/exportación

liquor license

permiso para vender bebidas alcohólicas

they were married by special license (in UK)

se casaron con una licencia especial

to manufacture sth under license

fabricar algo bajo licencia

pilot's license

licencia de piloto

pilot's license

brevet m. spol Cono Sur

it's a license to print money

es una mina de oro

1.2. license C → driver's license

2.1. license U (freedom):

the editor permitted himself considerable license

el editor se tomó bastantes libertades

poetic/dramatic/artistic license

licencia ž. spol poética/dramática/artística

2.2. license U (excessive freedom):

license ur. jez.

libertinaje m. spol

II.license [am. angl. ˈlaɪs(ə)ns, brit. angl. ˈlʌɪs(ə)ns], licence brit. angl. GLAG. preh. glag.

license

autorizar

license

otorgarle un permiso a

license

otorgarle una licencia a

this taxi is licensed to carry up to four passengers

este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros

glej tudi driver's license

driver's license SAM. am. angl.

driver's license

licencia ž. spol de conducción

driver's license

permiso m. spol de conducción Šp.

driver's license (less formally)

carné m. spol (de conducir) Šp.

driver's license (less formally)

permiso m. spol (de conducir) Šp.

driver's license (less formally)

carné m. spol (de manejar) Čile

driver's license (less formally)

libreta ž. spol (de manejar) Urug.

driver's license (less formally)

licencia ž. spol (de manejar) centr. Am. Meh. Ven.

driver's license (less formally)

pase m. spol (de manejar) Kolumb.

driver's license (less formally)

registro m. spol Argent.

driver's license (less formally)

brevete m. spol Peru

gun license v slovarju PONS

Prevodi za gun license v slovarju angleščina»španščina

gun license

permiso m. spol de armas

Prevodi za gun license v slovarju angleščina»španščina

I.license [ˈlaɪ·səns] SAM.

1. license (document):

license

licencia ž. spol

license

permiso m. spol

driver's license

carnet m. spol [o permiso m. spol] de conducir

gun license

permiso m. spol de armas

2. license (freedom):

license

libertad ž. spol

artistic license

libertad artística

II.license [ˈlaɪ·səns] GLAG. preh. glag.

license

autorizar

I.gun [gʌn] SAM.

1. gun:

gun (weapon)

arma ž. spol de fuego

gun (cannon)

cañón m. spol

gun (pistol)

pistola ž. spol

gun (revolver)

revólver m. spol

gun (rifle)

fusil m. spol

to carry a gun

llevar pistola

2. gun ŠPORT:

gun

pistoletazo m. spol

to jump the gun

salir antes de tiempo

3. gun (device):

gun

pistola ž. spol inyectora

grease gun

pistola de engrase

4. gun (person):

gun

pistolero(-a) m. spol (ž. spol)

a hired gun

un pistolero a sueldo

fraza:

to stick to one's guns

mantenerse en sus trece

II.gun <-nn-> [gʌn] GLAG. nepreh. glag.

gun vehicle:

gun

salir disparado

gin¹ [dʒɪn] SAM.

gin

ginebra ž. spol

gin and tonic

gin tonic m. spol

gin² [dʒɪn] SAM. AGR.

cotton gin

desmotadora ž. spol de algodón

gin³ [dʒɪn] SAM. (card game)

gin

juego de cartas parecido al rummy