Prevodi za insurance company v slovarju angleščina»španščina

Prevodi za insurance company v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

mutual insurance company

mutual ž. spol de seguros

life insurance atribut. company

de seguros de vida

Prevodi za insurance company v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za insurance company v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

company <pl companies> [am. angl. ˈkəmp(ə)ni, brit. angl. ˈkʌmp(ə)ni] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede company.
- Predlogi za company

1.1. company U (companionship):

compañía ž. spol

bring somebody with you for company

vente con alguien para que te haga compañía

in sb's company

en compañía de alguien

in company with other experts we hold that …

al igual que otros especialistas creemos que …

to keep sb company

hacerle compañía a alguien

to keep company with sb

andar en compañía de alguien

to part company (with sb)

separarse (de alguien)

the two generals part company on this issue

los dos generales difieren sobre este tema

1.2. company U (companion, companions):

the dog will be company for her

el perro será una compañía para ella or le hará compañía

she's excellent company

es muy agradable (or divertido etc.) estar con ella

I'm bad company when I'm depressed

cuando estoy deprimido es mejor dejarme solo

she's been keeping bad company recently

últimamente anda en malas compañías

you're in good company: we've all been fired

no eres el único: nos han despedido a todos

present company excepted

exceptuando a los presentes

present company excepted

mejorando lo presente

a man is known by the company he keeps

dime con quién andas y te diré quién eres

1.3. company U (guests, visitors):

visita ž. spol

are you expecting company?

¿esperas visita?

we've got company

to know how to behave in company

saber (cómo) comportarse en sociedad

2. company C (business enterprise):

compañía ž. spol

empresa ž. spol

a pharmaceutical/shipping company

una compañía farmacéutica/naviera

public limited company (in UK)

sociedad ž. spol anónima

a trading company

una sociedad mercantil

Smith and Company

Smith y Compañía

we had lunch on the company

la comida corrió a cargo de la compañía or empresa

we had lunch on the company atribut. car

de la compañía

we had lunch on the company atribut. car

company director

directivo m. spol de una compañía / directiva ž. spol de una compañía

company pension scheme

plan m. spol de pensiones de una compañía

company policy

política ž. spol de la empresa

company town

ciudad que depende de la actividad económica de una sola empresa

3.1. company C (body of people):

company lit.

cofradía ž. spol

3.2. company C GLED.:

compañía ž. spol

a theater company

una compañía teatral or de teatro

the company is on tour

la compañía está de gira

3.3. company C VOJ.:

compañía ž. spol

company, dismiss!

¡compañía, rompan filas!

3.4. company C NAVT.:

ship's company

tripulación ž. spol

ship's company

dotación ž. spol

insurance [am. angl. ɪnˈʃʊrəns, brit. angl. ɪnˈʃʊər(ə)ns] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede insurance.
- Predlogi za insurance

1. insurance U FINAN.:

seguro m. spol

he works in insurance

trabaja en el ramo de los seguros

medical/fire insurance

seguro médico/de or contra incendios

to take out insurance

hacerse or contratar un seguro

atribut. insurance agent/broker

agente m. in ž. spol de seguros

2. insurance (precaution):

insurance brez mn.

prevención ž. spol

I take vitamin C as an insurance against colds

tomo vitamina C como prevención contra los catarros or para prevenir los catarros

Prevodi za insurance company v slovarju španščina»angleščina

mutualidad de accidentes de trabajo

mutual insurance company

Prevodi za insurance company v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede company.
- Predlogi za company

1. company (firm, enterprise):

empresa ž. spol

Duggan and Company

Duggan y Compañía

company union

sindicato m. spol de empresa

2. company (companionship):

compañía ž. spol

you are in good company

estás en buena compañía

to keep sb company

hacer compañía a alguien

he's been keeping bad company

va con malas compañías

Mary stayed for a week as company for my mother

Mary se quedó una semana para hacer compañía a mi madre

3. company (group) a. VOJ.:

compañía ž. spol

fraza:

two's company (three's a crowd) preg.

dos son compañía, tres son multitud

insurance [ɪn·ˈʃʊr·əns] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede insurance.
- Predlogi za insurance

1. insurance (financial protection):

seguro m. spol

life insurance

to have insurance (against sth)

tener un seguro (contra algo)

to take out insurance (against sth)

hacerse un seguro (contra algo)

2. insurance:

insurance (payment)

indemnización ž. spol

insurance (premium)

prima ž. spol de seguro

3. insurance (measure):

medida ž. spol preventiva

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is less expensive than the private insurance company rate would be. en.wikipedia.org

Organized a mutual life insurance company in 1939. en.wikipedia.org

A common first party context is when an insurance company writes insurance on property that becomes damaged, such as a house or an automobile. en.wikipedia.org

A local insurance company bought the carriage house in 1977 and converted it for office use. en.wikipedia.org

The company is often a mutual life insurance company, or had been one when it began its with-profits product line. en.wikipedia.org

The park then learned that its insurance company would only pay $3 million in claims, leaving the park to pick up the remaining $2 million in expenses. en.wikipedia.org

The insurance company providing the policy must also be licensed in the state(s) as an insurer. en.wikipedia.org

Bell was general manager and secretary-treasurer for an insurance company. en.wikipedia.org

In insurance, the policies are considered products offered for sale by the insurance company that created the contract. en.wikipedia.org

The insurance company paid 1.5 million dollars for the reconstruction of the large building, or one million dollars for a cash-out. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "insurance company" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文