temperature-humidity index v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za temperature-humidity index v slovarju angleščina»španščina

temperature-humidity index <pl indexes> SAM. METEOROL.

temperature-humidity index

temperatura ž. spol de bochorno

Prevodi za temperature-humidity index v slovarju španščina»angleščina

temperatura de bochorno

humidity index

Prevodi za temperature-humidity index v slovarju angleščina»španščina

temperature [am. angl. ˈtɛmp(ə)rətʃər, ˈtɛmp(ə)rəˌtʃʊr, brit. angl. ˈtɛmp(ə)rətʃə] SAM. C or U

1. temperature FIZ.:

temperature

temperatura ž. spol

air/body/water temperature

la temperatura del aire/cuerpo/agua

what temperature is the water?

¿a qué temperatura está el agua?

what temperature is the water?

¿cuál es la temperatura del agua?

a sharp increase in temperature

un pronunciado aumento de temperatura

his speech raised the temperature of the discussion

su intervención animó la discusión

2. temperature MED.:

temperature

temperatura ž. spol

temperature

fiebre ž. spol

to have or run a temperature

tener fiebre or calentura

to have or run a temperature

tener temperatura Cono Sur

he has a temperature of 102°

≈ tiene casi 39° de fiebre

to take sb's temperature

tomarle la temperatura a alguien

he has a very high temperature

tiene mucha fiebre

he has a very high temperature

tiene mucha temperatura Cono Sur

he has a very high temperature

tiene la temperatura muy alta

humidity [am. angl. (h)juˈmɪdədi, brit. angl. hjʊˈmɪdɪti] SAM. U

humidity

humedad ž. spol

I.index [am. angl. ˈɪnˌdɛks, brit. angl. ˈɪndɛks] SAM.

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice m. spol

1.2. index (list):

index

lista ž. spol

the Index REL.

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index GOSP., FINAN.

índice m. spol

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

atribut. index number

índice m. spol

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice m. spol

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index ur. jez.

señal ž. spol

index ur. jez.

índice m. spol

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MAT.:

index

índice m. spol

II.index [am. angl. ˈɪnˌdɛks, brit. angl. ˈɪndɛks] GLAG. preh. glag.

1.1. index TIPOGRAF. (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index TIPOGRAF. (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index GOSP., FINAN. prices/costs/wages

indexar

index GOSP., FINAN. prices/costs/wages

indiciar

to index pensions to inflation

indexar or indiciar las pensiones a la inflación

temperature-humidity index v slovarju PONS

Prevodi za temperature-humidity index v slovarju angleščina»španščina

temperature [ˈtemprətʃəʳ, am. angl. -pɚətʃɚ] SAM.

temperature

temperatura ž. spol

temperature MED.

fiebre ž. spol

to run a temperature

tener fiebre

humidity [hju:ˈmɪdəti, am. angl. -t̬i] SAM. brez mn.

humidity

humedad ž. spol

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices SAM.

1. index (alphabetical list):

index

índice m. spol

card index

fichero m. spol de tarjetas

2. index <[or -es]> GOSP.:

index

índice m. spol

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index

indicador m. spol

4. index MAT.:

index

exponente m. spol

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices GLAG. preh. glag.

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index GOSP.:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión ž. spol actualizada al coste de la vida