Prevodi za temper tantrum v slovarju angleščina»španščina

temper tantrum SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede temper tantrum.
- Predlogi za temper tantrum

temper tantrum

pataleta ž. spol pog.

Prevodi za temper tantrum v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Jack had or threw a (temper) tantrum

a Jack le dio un berrinche or pog. una pataleta

Jack had or threw a (temper) tantrum

Jack hizo un berrinche Meh.

Prevodi za temper tantrum v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

cogió un berrinche

she had a temper tantrum

Prevodi za temper tantrum v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

tantrum [am. angl. ˈtæntrəm, brit. angl. ˈtantrəm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tantrum.
- Predlogi za tantrum

berrinche m. spol

rabieta ž. spol

pataleta ž. spol pog.

Jack had or threw a (temper) tantrum

a Jack le dio un berrinche or pog. una pataleta

Jack had or threw a (temper) tantrum

Jack hizo un berrinche Meh.

I.temper [am. angl. ˈtɛmpər, brit. angl. ˈtɛmpə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede temper.
- Predlogi za temper

1.1. temper brez mn.:

temper (mood)

humor m. spol

temper (temperament, disposition)

carácter m. spol

temper (temperament, disposition)

genio m. spol

to be in a good/bad temper

estar de buen/mal humor or genio

to be in a filthy or foul temper

estar de un humor de perros

to have an even temper

tener muy buen carácter or genio

to have a quick temper

tener el genio vivo or pronto

to have a quick temper

ser una polvorilla pog.

to have a vicious or terrible temper

tener muy mal carácter or genio

you'll have to learn to watch or control your temper

vas a tener que aprender a controlar tu mal genio

my temper got the better of me

perdí los estribos

temper, temper!

¡qué geniecito! pog.

1.2. temper C or U (rage):

to be in a temper

estar furioso or hecho una furia

to be in a temper

estar con el genio atravesado pog.

to fly into a temper

ponerse furioso or como una fiera

to fly into a temper

montar en cólera ur. jez.

a fit of temper

un ataque de furia

1.3. temper C or U (composure):

to lose one's temper

perder los estribos

to keep one's temper

no perder la calma or los estribos

tempers frayed as the meeting wore on

los ánimos se fueron caldeando a medida que la reunión se prolongaba

2. temper U (of metal):

temple m. spol

II.temper [am. angl. ˈtɛmpər, brit. angl. ˈtɛmpə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede temper.
- Predlogi za temper

2. temper (in metalwork):

Prevodi za temper tantrum v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

tantrum [ˈtæntrəm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tantrum.
- Predlogi za tantrum

berrinche m. spol

dengue m. spol Meh.

to have [or throw] a tantrum

coger [o agarrar lat. amer.] una rabieta

I.temper [ˈtempəʳ, am. angl. -pɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede temper.
- Predlogi za temper

II.temper [ˈtempəʳ, am. angl. -pɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede temper.
- Predlogi za temper

2. temper (make hard):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is simply desperation, reminiscent of a temper tantrum of a child that can not get his way. en.wikipedia.org

At one point, a building collapses on her after she repeatedly stomps her foot in a temper tantrum over a broken shoe. en.wikipedia.org

He seldom permits himself the luxury of a temper tantrum, and he talks to anyone who talks to him. en.wikipedia.org

The trouble, of course, is that mum can't face another temper tantrum over a Brussels sprout. theconversation.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "temper tantrum" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文