Prevodi za dust storm v slovarju angleščina»francoščina

dust storm SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust storm.
- Predlogi za dust storm

tempête ž. spol de poussière

Prevodi za dust storm v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.dust [brit. angl. dʌst, am. angl. dəst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust.
- Predlogi za dust

1. dust (grime, grit):

dust

poussière ž. spol

chalk/coal dust

poussière de craie/charbon

cosmic/radioactive/volcanic dust

poussières ž. spol mn. cosmiques/radioactives/volcaniques

thick with dust

couvert de poussière

a speck of dust (on a surface)

un grain de poussière

a speck of dust (in the eye)

to allow the dust to settle dobes.

laisser retomber la poussière

to allow the dust to settle fig.

laisser les choses se calmer

2. dust (fine powder):

dust

poudre ž. spol

3. dust (ground):

dust lit.

poussière ž. spol

II.dust [brit. angl. dʌst, am. angl. dəst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust.
- Predlogi za dust

1. dust (clean):

dust furniture, house

2. dust (coat lightly):

saupoudrer (with de, avec)

poudrer (with de, avec)

III.dust [brit. angl. dʌst, am. angl. dəst] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust.
- Predlogi za dust

dust

épousseter, faire les poussières pog.

IV.dust [brit. angl. dʌst, am. angl. dəst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust.
- Predlogi za dust

I.storm [brit. angl. stɔːm, am. angl. stɔrm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede storm.
- Predlogi za storm

1. storm:

storm (violent weather)

tempête ž. spol

storm (thunderstorm)

orage m. spol

to get caught in a storm

se faire prendre dans une tempête

the storm broke

la tempête a éclaté

to weather a storm dobes.

résister à la tempête

to weather a storm fig.

surmonter une mauvaise passe

2. storm METEOROL. (gale):

vent m. spol de tempête

3. storm (irresistible attack):

to take a town by storm VOJ.

prendre une ville d'assaut

she took Broadway by storm fig.

elle a remporté un succès foudroyant à Broadway

II.storm [brit. angl. stɔːm, am. angl. stɔrm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede storm.
- Predlogi za storm

1. storm (invade):

storm citadel, prison

prendre [qc] d'assaut

looters stormed the shops

les pillards ont pris les magasins d'assaut

2. storm (roar):

‘get out!’ he stormed

‘sortez!’ cria-t-il dans un accès de colère

III.storm [brit. angl. stɔːm, am. angl. stɔrm] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede storm.
- Predlogi za storm

1. storm wind, rain:

2. storm (move angrily):

to storm into a room

entrer avec fracas dans une pièce

to storm off

partir avec fracas

he stormed off in a temper

il est parti furibond

3. storm (get angry):

to storm at sb

tempêter contre qn

Prevodi za dust storm v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.dust [dʌst] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust.
- Predlogi za dust

dust

poussière ž. spol

dust cover for furniture

housse ž. spol

dust cover for books

jaquette ž. spol

fraza:

to bite the dust

mordre la poussière

to throw dust in the eyes of sb

jeter à qn de la poudre aux yeux

to wait till the dust has settled, to let the dust settle, to allow the dust to settle

attendre que tout redevienne calme sub.

II.dust [dʌst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust.
- Predlogi za dust

1. dust (clean dust from):

dust

2. dust (spread finely):

to dust sth with sth

saupoudrer qc de qc

to dust sth with insecticide

vaporiser qc d'insecticide

III.dust [dʌst] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dust.
- Predlogi za dust

dust

I.storm [stɔ:m, am. angl. stɔ:rm] SAM. METEOROL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede storm.
- Predlogi za storm

1. storm (strong wind):

storm a. fig.

tempête ž. spol

2. storm VOJ.:

assaut m. spol

to take sth by storm a. fig.

prendre qc d'assaut

fraza:

any port in a storm

à la guerre comme à la guerre

a storm in a teacup

une tempête dans un verre d'eau

II.storm [stɔ:m, am. angl. stɔ:rm] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede storm.
- Predlogi za storm

1. storm am. angl. METEOROL.:

2. storm (speak angrily):

III.storm [stɔ:m, am. angl. stɔ:rm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede storm.
- Predlogi za storm

prendre d'assaut

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Also, every few years, the entire planet is engulfed in a global dust storm. en.wikipedia.org

The relocation has since bred a dust storm of conflict. en.wikipedia.org

The key problem caused by the dust storm was a dramatic reduction in solar power. en.wikipedia.org

One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles. en.wikipedia.org

The field was filled with red atmosphere (dust storm). en.wikipedia.org

Schools were disrupted as those children who attended were distracted by the dust storm, while many parents kept their children home. en.wikipedia.org

When it reaches the ground, the air is deflected forward and sweeps up surface debris in its turbulence as a dust storm. en.wikipedia.org

The region is prone to occasional, violent dust storm, which can severely reduce visibility. en.wikipedia.org

They were among the few surface features visible as the spacecraft entered orbit during a global dust storm. en.wikipedia.org

After midnight, the supper is interrupted by a terrible dust storm, and confusion reigns. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "dust storm" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski