Cape coloureds v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Cape coloureds v slovarju angleščina»italijanščina

Cape coloured [am. angl. ˈkeɪp ˌkələrd], Cape coloureds [ˌkeɪpˈkʌlədz] SAM. npl (in South Africa)

Cape coloured

meticci m. spol del Sud Africa

Prevodi za Cape coloureds v slovarju angleščina»italijanščina

I.coloured, colored [brit. angl. ˈkʌləd, am. angl. ˈkələrd] GLAG. del. Pf.

coloured → colour III, IV

II.coloured, colored [brit. angl. ˈkʌləd, am. angl. ˈkələrd] PRID.

1. coloured:

coloured chalk, ink, paper, label, light, icing

colorato

coloured picture, drawing, page

a colori

a brightly coloured shirt

una camicia a colori vivaci

2. coloured:

coloured zastar. or žalj. (non-white)

di colore

coloured (in South Africa)

meticcio

III.-coloured ZLOŽ.

a raspberry-coloured dress

un vestito (color) lampone

copper-coloured hair

capelli color rame

a highly-coloured account fig.

un resoconto molto colorito

IV.coloured, colored [brit. angl. ˈkʌləd, am. angl. ˈkələrd] SAM. zastar., žalj.

coloured

persona ž. spol di colore

coloured (in South Africa)

meticcio m. spol / meticcia ž. spol

V.coloureds SAM.

coloureds npl (laundry):

coloureds

capi m. spol colorati

“wash coloureds separately”

“lavare i capi colorati separatamente”

glej tudi IV

IV SAM.

IV → intravenous drip

IV

flebo

cape¹ [brit. angl. keɪp, am. angl. keɪp] SAM.

cape

cappa ž. spol

cape

mantella ž. spol

cape

mantellina ž. spol

cape² [brit. angl. keɪp, am. angl. keɪp] SAM. GEOGR.

cape

capo m. spol

cape

promontorio m. spol

Cape coloureds v slovarju PONS

Prevodi za Cape coloureds v slovarju angleščina»italijanščina

colored PRID.

colored

colorato, -a

colored picture

a colori

colored people

di colore

cape¹ [keɪp] SAM. GEOGR.

cape

capo m. spol

cape² [keɪp] SAM. (cloak)

cape

mantella ž. spol