Transport Police v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Transport Police v slovarju angleščina»italijanščina

Transport Police [ˌtrænspɔːtpəˈliːs] SAM. + verbo mn. (in GB)

Transport Police

polizia ž. spol ferroviaria

Prevodi za Transport Police v slovarju angleščina»italijanščina

I.transport SAM. [brit. angl. ˈtranspɔːt, ˈtrɑːnspɔːt, am. angl. ˈtræn(t)spɔrt]

1. transport (of goods, passengers):

transport

trasporto m. spol

air, rail, road transport

trasporto aereo, ferroviario, su strada

to travel by public transport

viaggiare con i mezzi pubblici

Transport Secretary, Secretary of State for Transport (in GB)

ministro dei trasporti

Department for Transport (in GB)

ministero dei trasporti

Department for Transport before samost. costs, facilities

di trasporto

Department for Transport ship

da trasporto

Department for Transport industry, strike, system

dei trasporti

2. transport (means of travelling):

transport

mezzo m. spol di trasporto

I haven't got any transport at the moment

attualmente non ho nessun mezzo di trasporto

3. transport VOJ.:

transport (ship)

nave ž. spol da trasporto

transport (aircraft)

aereo m. spol da carico

4. transport (rapture):

transport lit.

trasporto m. spol

transport lit.

slancio m. spol

to go into transports of delight

avere slanci di gioia

II.transport GLAG. preh. glag. [brit. angl. tranˈspɔːt, trɑːnˈspɔːt, am. angl. trænˈspɔrt]

1. transport passengers, goods:

transport

trasportare (from da; to a)

to be transported back to one's childhood fig.

essere trasportato al tempo dell'infanzia

2. transport ZGOD. (deport):

transport

deportare

I.police [brit. angl. pəˈliːs, am. angl. pəˈlis] SAM.

1. police + verbo mn. (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries evfem.

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before samost. action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti m. spol mn.

II.police [brit. angl. pəˈliːs, am. angl. pəˈlis] GLAG. preh. glag.

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

Transport Police v slovarju PONS

Prevodi za Transport Police v slovarju angleščina»italijanščina

transport¹ [træns·ˈpɔ:rt] GLAG. preh. glag.

1. transport people, goods:

transport

trasportare

2. transport lit. (fill with emotion):

to be transported with joy/grief

essere sopraffatto dalla gioia/dal dolore

transport² [ˈtrænts·pɔ:rt] SAM.

1. transport (means of conveyance):

transport

trasporto m. spol

public transport

mezzi m. spol pl pubblici

transport costs

spese ž. spol pl di trasporto

2. transport:

transport (plane)

aereo m. spol da trasporto

transport (ship)

nave ž. spol da trasporto

3. transport ur. jez. (strong emotion):

transport

slancio m. spol

to be in transports of joy

essere sopraffatto dalla gioia

I.police [pə·ˈli:s] SAM.

police

polizia ž. spol

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. fig. the thought/morality police a. fig., the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] GLAG. preh. glag.

to police an area

vigilare una zona