beef export v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za beef export v slovarju angleščina»italijanščina

beef export [ˈbiːfˌekspɔːt] SAM.

beef export

esportazione ž. spol di manzi

Prevodi za beef export v slovarju angleščina»italijanščina

I.beef [brit. angl. biːf, am. angl. bif] SAM.

1. beef GASTR.:

beef

manzo m. spol

beef

carne ž. spol di manzo

roast beef

arrosto di manzo or roast-beef

2. beef am. angl. (grievance) pog.:

what's your beef?

che problema hai?

I've got no beef with you

non ce l'ho con te or non ho niente contro di te

II.also beef on GLAG. nepreh. glag.

also beef on

lamentarsi, lagnarsi (about di)

III.beef [brit. angl. biːf, am. angl. bif]

put a bit of beef into it! pog.

mettici un po' di forza

I.export SAM. [brit. angl. ˈɛkspɔːt, am. angl. ˈɛkˌspɔrt]

1. export:

export

esportazione ž. spol

export

export m. spol (of di)

“for export only” (on product)

“solo per l'esportazione”

visible and invisible exports

esportazioni visibili e invisibili

a ban on exports

un embargo sulle esportazioni

2. export (item):

export

prodotto m. spol

export

merce ž. spol d'esportazione

it's our best-known export

è la nostra merce d'esportazione più rinomata also fig.

II.export GLAG. preh. glag. [brit. angl. ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, am. angl. ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt] (all contexts)

export

esportare (from da)

to export sth to England, to several countries

esportare qc in Inghilterra, in diversi paesi

III.export GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, am. angl. ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt]

export

esportare

to export to England, to many countries

esportare in Inghilterra, in diversi paesi

beef export v slovarju PONS

Prevodi za beef export v slovarju angleščina»italijanščina

I.beef [bi:f] SAM.

1. beef GASTR.:

beef

carne ž. spol di manzo

ground beef

carne di manzo tritata

roast beef

roast-beef m. spol

2. beef pog. (complaint):

beef

lamentela

what's your beef?

di che cosa ti lamenti? ž. spol

II.beef [bi:f] GLAG. nepreh. glag. pog.

to beef about sth

lamentarsi di qc

I.export [ɪks·ˈpɔ:rt] GLAG. preh. glag.

export

esportare

II.export [ˈeks·pɔ:rt] SAM.

1. export (product):

export

prodotto m. spol d'esportazione

2. export (selling):

export

esportazione ž. spol

export taxes

tasse ž. spol pl d'esportazione