Prevodi za father-son v slovarju angleščina»italijanščina

relationship [brit. angl. rɪˈleɪʃ(ə)nʃɪp, am. angl. rəˈleɪʃ(ə)nˌʃɪp] SAM.

1. relationship (human connection):

relationship

relazione ž. spol

relationship

rapporto m. spol (with con)

to form relationships

stabilire legami (with con)

to have a good relationship with

avere un buon rapporto con

a working relationship

un rapporto di lavoro

the superpower relationship

i rapporti tra le superpotenze

a doctor-patient relationship

una relazione medico-paziente

father-son relationship

rapporti tra padre e figlio

an actor's relationship with the audience

il rapporto di un attore con il suo pubblico

2. relationship (in a couple):

relationship

relazione ž. spol (between tra; with con)

sexual relationship

relazione sessuale

are you in a relationship?

hai una relazione con qualcuno or sei impegnato?

we have a good relationship

abbiamo un bel rapporto

3. relationship (logical or other connection):

relationship

relazione ž. spol

relationship

rapporto m. spol (between tra; to, with con)

4. relationship (family bond):

relationship

parentela ž. spol (between tra; to con)

family relationships

legami di parentela

Individual translation pairs

he's his father's son

è proprio figlio di suo padre

Prevodi za father-son v slovarju italijanščina»angleščina

legame [leˈɡame] SAM. m. spol

1. legame (vincolo):

legame

link

legame

bond

liberarsi da ogni legame

to free oneself of one's bonds

2. legame (nesso, rapporto):

legame

link

legame

nexus

non vi è alcun legame fra i due avvenimenti

there's no link between the two events, the two events are unconnected or not linked

3. legame:

legame (relazione)

connection

legame (relazione)

link

legame (relazione)

relationship

legame (a livello affettivo, amoroso)

tie

legame (a livello affettivo, amoroso)

bond

legame di amicizia

friendly tie

legami affettivi

emotional ties or bonds

legami di sangue

blood ties

avere un forte legame con qn

to have a strong bond with sb

legame padre figlio or tra padri e figli

father-son relationship

legame di parentela

family relationships or ties

Lorenzo non ha alcun legame di parentela con mia zia

Lorenzo is not related to my aunt at all

4. legame KEM.:

legame

bond

legame covalente

covalent bond

5. legame PSIH.:

doppio legame

double bind