fattening v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fattening v slovarju angleščina»italijanščina

I.fattening [brit. angl. ˈfat(ə)nɪŋ, am. angl. ˈfætnɪŋ] SAM.

fattening

ingrassamento m. spol

II.fattening [brit. angl. ˈfat(ə)nɪŋ, am. angl. ˈfætnɪŋ] PRID.

fattening food, drink:

fattening

che fa ingrassare

beer is very fattening

la birra fa molto ingrassare

non-fattening [brit. angl. nɒnˈfat(ə)nɪŋ] PRID.

non-fattening

che non fa ingrassare

I.fatten [brit. angl. ˈfat(ə)n, am. angl. ˈfætn] GLAG. preh. glag.

fatten → fatten up

II.fatten [brit. angl. ˈfat(ə)n, am. angl. ˈfætn] GLAG. nepreh. glag.

fatten animal:

fatten

ingrassare

glej tudi fatten up

fatten up GLAG. [ˈfat(ə)n -] (fatten [sb, sth] up, fatten up [sb, sth])

1. fatten up:

fatten up animal

ingrassare

fatten up person

fare ingrassare

2. fatten up fig. industry:

fatten up

fare grossi investimenti in

fatten up GLAG. [ˈfat(ə)n -] (fatten [sb, sth] up, fatten up [sb, sth])

1. fatten up:

fatten up animal

ingrassare

fatten up person

fare ingrassare

2. fatten up fig. industry:

fatten up

fare grossi investimenti in

Prevodi za fattening v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

ingrassamento

fattening

ingrasso

fattening

mettere un animale all'ingrasso

to force(-feed) an animal, to fatten up an animal

impinguare

to fatten

rimpolpare

to fatten up

ingrassare animali

to fatten up

ingrassare animale:

to fatten

la birra fa molto ingrassare

beer is very fattening

questa torta è una vera bomba!

this cake is really fattening!

fattening v slovarju PONS

Prevodi za fattening v slovarju angleščina»italijanščina

fattening PRID.

fattening

che fa ingrassare

fatten [ˈfæ·tən] GLAG. preh. glag.

fatten

ingrassare

Prevodi za fattening v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

rimpolpare

to fatten up

ingrassare

to fatten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Her lover leads her to the mountains where she can pursuit a fattening diet.

en.wikipedia.org

However, infected ones usually dispense with this fattening period and go on to produce eggs immediately after fledging.

en.wikipedia.org

Which leads to interesting questions, like could we create those tastes in ways that are less expensive, less fattening and less work?

mashable.com

Most of the fattening foods, the bad stuff, come heavily wrapped.

www.huffingtonpost.com

It was difficult batting earlier on but the pitch is fattening out now.

www.espncricinfo.com

Wherever the water in its overflow reaches, men take knowledge of it, while the fattening rain falls unobserved.

en.wikipedia.org

It is safe to say that mangoes are not fattening fruits by themselves.

www.jamaicaobserver.com

The property was put up for auction in 1898, advertised as comprising 408600acre ha of prime fattening country suitable for carrying a herd of 5,000 cattle.

en.wikipedia.org

Potatoes... definitely more fattening in some forms than others.

www.smh.com.au

Just don't be tempted to dip it in a fattening sauce!

www.tv3.ie