four-part v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za four-part v slovarju angleščina»italijanščina

I.part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt] SAM.

1. part:

part (of whole)
parte ž. spol
part (of country)
parte ž. spol
part (of country)
area ž. spol
part of the book, time, district
(una) parte del libro, tempo, quartiere
part of me hates him
una parte di me lo odia
in or around these parts
da queste parti
in part
in parte
in part it's due to…
in parte è dovuto a…
part of the reason is…
in parte è perché…
to be (a) part of
fare parte di
to feel part of
sentirsi parte di
to form part of
fare parte di
the early part of my life
la prima parte della mia vita or la mia gioventù
it's all part of being young
è tipico della giovinezza
the latter part of the century
l'ultima parte del secolo
that's the best, hardest part
questa è la parte migliore, più difficile
that's the part I don't understand
quella è la parte che non capisco
to be good in parts brit. angl.
avere delle parti buone
in parts it's very violent brit. angl.
in alcuni punti è molto violento
for the most part
per la maggior parte
my, our part of the world
il mio, nostro paese
what are you doing in this part of the world?
che cosa ci fai da queste parti?

II.part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt] PRISL. (partly)

III.part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

IV.part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
It is part of a tetralogy, or a four-part story, each of which is self-contained.
en.wikipedia.org
Such movement is common in four-part chorale style and it is convenient to be able to handle this situation without resorting to in-accords.
en.wikipedia.org
A barbershop baritone has a specific and specialized role in the formation of the four-part harmony that characterizes the style.
en.wikipedia.org
The closing chorale is a four-part setting of the third verse of the hymn.
en.wikipedia.org
He suffered a four-part fracture of the right collarbone which ruined his spring campaign.
en.wikipedia.org
The soprano, the alto, finally the men sing with understanding also, culminating in a four-part lively alleluia.
en.wikipedia.org
This allowed the possibility of four-part independent counterpoint.
en.wikipedia.org
Often these groups are four girls, or two boys and two girls for the benefit of singing their songs in four-part harmony, not necessarily three wise men at all.
en.wikipedia.org
The album is a four-part suite consisting of four tracks of about 20 minutes each.
en.wikipedia.org
The chorale lines are four-part settings, the recitatives are given to individual different singers in the sequence bass, tenor, alto, bass.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno