frustrated v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za frustrated v slovarju angleščina»italijanščina

I.frustrated [brit. angl. frʌˈstreɪtɪd, am. angl. ˈfrəˌstreɪdəd] GLAG. del. Pf.

frustrated → frustrate

II.frustrated [brit. angl. frʌˈstreɪtɪd, am. angl. ˈfrəˌstreɪdəd] PRID.

1. frustrated (irritated):

frustrated

irritato

a frustrated President told reporters… NOV.

era un presidente piuttosto irritato quello che ha detto ai giornalisti…

to become frustrated at sth

innervosirsi per qc

I'm so frustrated, my work is going really badly

sono molto nervoso, ho dei grossi problemi sul lavoro

2. frustrated (unfulfilled in aspirations):

frustrated person

frustrato

frustrated desire, urge

insoddisfatto

why stay in a job where you feel so frustrated?

perché continui a lavorare in quel posto così frustrante per te?

3. frustrated (thwarted):

frustrated plan, effort, attempt

frustrato, vanificato

4. frustrated (would-be):

a frustrated diplomat

un diplomatico mancato

5. frustrated (sexually):

frustrated

frustrato

glej tudi frustrate

frustrate [brit. angl. frʌˈstreɪt, ˈfrʌstreɪt, am. angl. ˈfrəstreɪt] GLAG. preh. glag.

1. frustrate (irk, annoy):

frustrate person

frustrare

it really frustrates me having to wait so long!

è veramente frustrante dover aspettare così a lungo!

2. frustrate (thwart):

frustrate effort, attempt

vanificare

frustrate move

ostacolare

frustrate plan, project

fare fallire

frustrate [brit. angl. frʌˈstreɪt, ˈfrʌstreɪt, am. angl. ˈfrəstreɪt] GLAG. preh. glag.

1. frustrate (irk, annoy):

frustrate person

frustrare

it really frustrates me having to wait so long!

è veramente frustrante dover aspettare così a lungo!

2. frustrate (thwart):

frustrate effort, attempt

vanificare

frustrate move

ostacolare

frustrate plan, project

fare fallire

Individual translation pairs

if you overpromise and under-deliver, you frustrate your customers

se promettete troppo ma poi non riuscite a consegnare, i vostri clienti saranno frustrati

Prevodi za frustrated v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

frustrato

frustrated

frustrato (frustrata)

frustrated person

deluso speranza

frustrated

frustrare speranze

to frustrate

frustrare qn

to frustrate or stymie sb

frustrare

to frustrate

vanificare

to frustrate

rendere vano sforzo, tentativo

to defeat, to frustrate, to thwart

frustrated v slovarju PONS

Prevodi za frustrated v slovarju angleščina»italijanščina

frustrated PRID.

frustrated

frustrato, -a

frustrate <-ting> [ˈfrʌs·treɪt] GLAG. preh. glag.

frustrate

frustrare

Prevodi za frustrated v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

frustrare

to frustrate

vanificare (tentativo, progetto)

to frustrate

rendere vano qc

to frustrate sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

As the war dragged on, they grew increasingly frustrated.

en.wikipedia.org

The witch, frustrated, opens the oven and leans forward.

en.wikipedia.org

When one aims solely towards pleasure itself, one's aim is frustrated.

en.wikipedia.org

However, she grew frustrated at the lack of opportunities to play because no girls' football facilities were available at the time.

en.wikipedia.org

The rest of the short features his frustrated attempt to regain this last pill in order to propose to her.

en.wikipedia.org

Cooper left after one semester, however, frustrated with the school's faculty and his student peers.

en.wikipedia.org

Kay has a ruthless hatred of poor people, and is frustrated by their financial situation.

en.wikipedia.org

His childhood was an unhappy one, characterized by a stern, bitter and frustrated father, who struggled mightily against poverty.

en.wikipedia.org

Police were frustrated by the fact that no witnesses could be found against either man.

en.wikipedia.org

In other words, a hop is frustrated if the system does not have enough energy to make the hop.

en.wikipedia.org