get-up v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za get-up v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

get-up [brit. angl., am. angl. ˈɡɛdəp] SAM. pog., slabš.

Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom

IV.get up GLAG. [ɡɛt -] (get [oneself] up in) pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

get-up-and-go [brit. angl. ˌɡɛtʌpənˈɡəʊ, am. angl. ˌɡɛdəp(ə)nˈɡoʊ] SAM.

Individual translation pairs
“get up, sleepyhead!”
“alzati, dormiglione!”
get up, fat slob!
alzati, grassone!
to get keyed-up (excited)
eccitarsi, agitarsi
to get keyed-up (nervous)
innervosirsi, irritarsi
to get up to high jinks
fare baldoria
it's no great hardship for you to get up half an hour earlier
non è una gran fatica per te alzarti mezz'ora prima

Prevodi za get-up v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

get-up v slovarju PONS

Prevodi za get-up v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom
Individual translation pairs
to be/get wrought-up (about sth)
essere nervoso/innervosirsi (per qc)
to get up at some unholy hour
alzarsi a un'ora assurda

Prevodi za get-up v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

get-up Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to get up early
alzarsi presto
to stand/get up
stare in piedi/alzarsi
to be/get wrought-up (about sth)
essere nervoso/innervosirsi (per qc)
to get up at some unholy hour
alzarsi a un'ora assurda
to get up bright and early
alzarsi di buon'ora
to get up on the wrong side of the bed
alzarsi con il piede sbagliato
to get up to all kinds of tricks
farne di -e e di crude fig.
he made as if to get up
accennò ad alzarsi
to get up to all sorts
farne di tutti i -i fig.
to get up at an ungodly hour
fare una levataccia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Her get-up is weird and illogical for the milieu in which she lives and her farcical mannerisms clash with the ugly realism of the theme.
en.wikipedia.org
Despite the casual nature of her get-up, though, the permanently glamorous beauty chose a pair of towering nude heels in which to totter about.
www.dailymail.co.uk
Jack, 29, completed the get-up with a blond wig.
www.dailymail.co.uk
In fact, that all-white get-up is so shining, it's often blinding, making one sailor hard to tell from the next.
gawker.com
If this was the get-up of gaucho warriors of yore, it was very regal republican wear.
www.telegraph.co.uk
While his get-up made a particularly awkward fashion statement for the time, the juxtaposition of old and new was a central theme in the show.
en.wikipedia.org
With this get-up, most decided to walk the course.
www.winnipegfreepress.com
Quite a lot of the tartan get-up was pure invention.
www.express.co.uk
This traditional get-up was alluded to with only a red, detachable nose.
www.counterpunch.org
He was a film student, after all; cameras were just part of his normal get-up.
mashable.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "get-up" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno