hams v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za hams v slovarju angleščina»italijanščina

ham¹ [brit. angl. ham, am. angl. hæm] SAM.

1. ham GASTR.:

ham

prosciutto m. spol

boiled ham

prosciutto cotto

boiled ham before samost. omelette, sandwich

al prosciutto

2. ham (of animal):

ham

coscia ž. spol

3. ham (of person):

ham pog., šalj.

= cosce e natiche

I.ham² [brit. angl. ham, am. angl. hæm] SAM.

1. ham (poor actor):

ham pog.

gigione m. spol / gigiona ž. spol

she's a terrible ham

è un'attrice da strapazzo

2. ham:

ham, also radio ham

radioamatore m. spol / radioamatrice ž. spol

II.ham² [brit. angl. ham, am. angl. hæm] PRID. pog.

ham acting:

ham

gigionesco

ham

esagerato

III.ham² <forma in -ing hamming, 1. pret., del. Pf. hammed> [brit. angl. ham, am. angl. hæm] GLAG. nepreh. glag.

ham

recitare da gigione, gigioneggiare

ham-fisted [brit. angl., am. angl.], ham-handed [ˌhæmˈhændɪd] PRID. slabš.

ham-fisted

maldestro

ham-fisted

goffo

Parma ham [brit. angl. ˈpɑːmə, am. angl. ˈpɑrmə hæm] SAM.

Parma ham

prosciutto m. spol di Parma

radio ham [ˈreɪdɪəʊhæm] SAM. pog.

radio ham

radioamatore m. spol / radioamatrice ž. spol

ham up GLAG. [ham -] (ham [sth] up, ham up [sth])

ham up role, speech:

ham up

forzare, esagerare

to ham it up pog.

fare il gigione

smoked ham SAM. U

smoked ham

prosciutto m. spol affumicato

cooked ham [ˈkʊkthæm] SAM.

cooked ham

prosciutto m. spol cotto

picnic ham [ˈpɪknɪkˌhæm] SAM.

picnic ham

prosciutto m. spol di spalla

Ham [brit. angl. ham, am. angl. hæm]

Ham

Cam

hams v slovarju PONS

Prevodi za hams v slovarju angleščina»italijanščina

I.ham [hæm] SAM.

1. ham:

ham

prosciutto m. spol

a slice of ham

una fetta di prosciutto

2. ham (actor):

ham

gigione m. spol

3. ham (radio):

ham

radioamatore(-trice) m. spol (ž. spol)

II.ham [hæm] GLAG. nepreh. glag.

ham

recitare in modo gigionesco

ham-fisted PRID., ham-handed PRID.

ham-fisted

goffo, -a

ham up GLAG. preh. glag.

ham up

recitare in modo gigionesco

to ham it up

recitare in modo gigionesco

radio ham SAM.

radio ham

radioamatore(-trice) m. spol (ž. spol)

Prevodi za hams v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

prosciutto

ham

radioamatore (-trice)

radio ham

radioamatoriale

ham radio operator

un panino al prosciutto

a ham roll

speck

smoked ham from the South Tyrol region

saltimbocca

rolled veal with ham and sage

hams Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a slice of ham

una fetta di prosciutto

to ham it up

recitare in modo gigionesco

smoked ham from the South Tyrol region

speck

rolled veal with ham and sage

saltimbocca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Introduced in the year 2000, the radio has come to be very popular among hams for its all-in-one functionality.

en.wikipedia.org

Hams also use the moon, the aurora borealis, and the ionized trails of meteors as reflectors of radio waves.

en.wikipedia.org

They used their building as a smoke house, and offered freshly-smoked hams and bacon that were prepared using meat purchased ready-cured from other suppliers.

en.wikipedia.org

Hickory sawdust, chips, and some solid wood are often used by packing companies to smoke meats, and mockernut is the preferred wood for smoking hams.

en.wikipedia.org

Other versions of veggie hams, as well as the restaurant's best-selling crispy tao pao (bean curd) and sweet-and-sour lemon nuggets are also available.

business.inquirer.net

Today, only a minority of hams own and operate completely homebrew or kit-built amateur stations.

en.wikipedia.org

Many art car owners are natural-born hams, and incorporate elements of music or street theater in their presentation.

en.wikipedia.org

People always think you have to drink red with charcuterie but if you pick the right white it brings out the succulence of the hams.

www.telegraph.co.uk

Apparently his height was ideal for hooking the cured hams to the ceiling.

www.derryjournal.com