next-to-nothing v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za next-to-nothing v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to give sb next to nothing

non dare quasi niente a qn

I got this for next to nothing

me l'hanno praticamente regalato

Prevodi za next-to-nothing v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

vendere qc per un tozzo di pane

to sell sth for next to nothing

l'ho pagato or mi è costato una cretinata

I got it for next to nothing

me l'hanno praticamente regalato

I got this for next to nothing

costa praticamente niente

it costs next to nothing

costa praticamente nulla

it costs next to nothing

costare una miseria

to cost a trifle, to cost next to nothing

non ha mangiato niente o quasi

she ate hardly anything or little or nothing or next to nothing

vendere qc per un tozzo or pezzo di pane

to sell sth for next to nothing

quasi niente

next to nothing

costa praticamente niente

it costs next to nothing

next-to-nothing v slovarju PONS

Prevodi za next-to-nothing v slovarju italijanščina»angleščina

miseria <-ie> [mi·ˈzɛ:·ria] SAM. ž. spol

1. miseria (povertà):

miseria

poverty

2. miseria (somma esigua):

miseria

next-to-nothing

3. miseria fig. (meschinità):

miseria

pettiness

4. miseria (fraza):

la miseria! [o per la miseria!] [o porca miseria!] pog.

damn it!

Individual translation pairs

costare/pagare un'inezia

to cost/pay next to nothing

Prevodi za next-to-nothing v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

next to nothing

quasi niente

to cost next to nothing

non costare quasi niente

next to nothing

quasi niente

next-to-nothing Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

next to nothing

quasi niente

next to nothing

quasi niente

to cost next to nothing

non costare quasi niente