Prevodi za original jurisdiction v slovarju angleščina»italijanščina

original jurisdiction [əˌrɪdʒənlˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn] SAM. am. angl. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede original jurisdiction.
- Predlogi za original jurisdiction

original jurisdiction

giurisdizione ž. spol di primo grado

Prevodi za original jurisdiction v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

jurisdiction [brit. angl. ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃ(ə)n, am. angl. ˌdʒʊrəsˈdɪkʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede jurisdiction.
- Predlogi za jurisdiction

1. jurisdiction ADMIN. JEZ.:

jurisdiction

competenza ž. spol

jurisdiction

autorità ž. spol

to come within, under sb's jurisdiction

diventare di competenza di qn

to be outside sb's jurisdiction

esulare dalla competenza di qn

2. jurisdiction PRAVO:

jurisdiction

giurisdizione ž. spol (over su)

to be within, outside sb's jurisdiction

rientrare, non rientrare nella giurisdizione di qn

I.original [brit. angl. əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l, am. angl. əˈrɪdʒənl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede original.
- Predlogi za original

2. original (not copied):

original manuscript, painting

original invoice, receipt

3. original (creative):

original design, suggestion, work, writer

an original thinker

un pensatore originale

4. original (unusual):

original character, person

he's original

è un tipo originale

II.original [brit. angl. əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l, am. angl. əˈrɪdʒənl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede original.
- Predlogi za original

1. original (genuine article):

originale m. spol

this painting is an original

questo quadro è un originale

to read sth in the original

leggere qc in originale

2. original (unusual person):

originale m. in ž. spol

tipo m. spol originale

Prevodi za original jurisdiction v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

jurisdiction [ˌdʒʊ·rɪs·ˈdɪk·ʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede jurisdiction.
- Predlogi za jurisdiction

jurisdiction

giurisdizione ž. spol

to have jurisdiction in sth

avere giurisdizione su qc

I.original [ə·ˈrɪ·dʒɪ·nəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede original.
- Predlogi za original

originale m. spol

II.original [ə·ˈrɪ·dʒɪ·nəl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede original.
- Predlogi za original

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is a court of original jurisdiction, and thus handles mostly trials of accused felons. en.wikipedia.org

The High Court could hear the constitutional issues only in the exercise of its original jurisdiction. en.wikipedia.org

It has further original jurisdiction, inter alia, in respect of company and admiralty matters under statutes. en.wikipedia.org

It also has original jurisdiction over matters assigned to it by statute, such as adjudicating human rights complaints. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "original jurisdiction" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski