Prevodi za posturing v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

posturing [brit. angl. ˈpɒstʃərɪŋ, am. angl. ˈpɑstʃərɪŋ] SAM. slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede posturing.
- Predlogi za posturing

posturing

(l')atteggiarsi

I.posture [brit. angl. ˈpɒstʃə, am. angl. ˈpɑstʃər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede posture.
- Predlogi za posture

1. posture:

posture (pose)

posa ž. spol

posture (stance) fig.

posizione ž. spol

posture (stance) fig.

atteggiamento m. spol

2. posture (bearing):

portamento m. spol

postura ž. spol

to have good posture

avere un bel portamento

to have bad posture

non avere un bel portamento

II.posture [brit. angl. ˈpɒstʃə, am. angl. ˈpɑstʃər] GLAG. nepreh. glag. slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede posture.
- Predlogi za posture

mettersi in posa, atteggiarsi

Individual translation pairs

erect posture

eretto, dritto, ritto

Prevodi za posturing v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za posturing v slovarju angleščina»italijanščina

I.posture [ˈpɑ:s·tʃɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede posture.
- Predlogi za posture

1. posture (position of body):

postura ž. spol

2. posture (opinion):

atteggiamento ž. spol

II.posture [ˈpɑ:s·tʃɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede posture.
- Predlogi za posture

assumere ua posa

to posture as sth slabš.

darsi delle arie da qc

to posture as sth slabš.

darsi delle arie da qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

They usually establish dominance by sound and physical posturing, although fighting does occur. en.wikipedia.org

Hypocritical anti-commercial posturing, even as you're raking it in? www.nationalpost.com

He came to believe that the rabbinic leadership was too consumed by ritualism and legalistic posturing. en.wikipedia.org

The main character was often a self-important rake or libertine, posturing heroically. en.wikipedia.org

As a result, they were condemned to the life of chattering posturing pseudo-intellectuals, who coveted the illusion of weight and importance. en.wikipedia.org

That's when everyone finally saw the unprincipled rat who masked his cowardice and corruptibility with bluster and macho posturing. www.salon.com

What fans saw as whimsies of a genius, others treated as cheap posturing aiming to impress. en.wikipedia.org

The easeful fidelity of his style has militated against his reputation in these somewhat posturing times. en.wikipedia.org

Here the patients are variously staring, sitting, posturing, wrestling, grimacing or disciplining themselves. en.wikipedia.org

During the onset of a seizure, the patient may exhibit abnormal body posturing, sensorimotor tics, or other abnormalities in motor skills. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "posturing" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski