prison camp v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prison camp v slovarju angleščina»italijanščina

prison camp [brit. angl., am. angl. ˈprɪzn ˌkæmp] SAM.

prison camp

campo m. spol di prigionia

Prevodi za prison camp v slovarju angleščina»italijanščina

conditions within the camp, the prison

le condizioni all'interno del campo, del carcere

Prevodi za prison camp v slovarju italijanščina»angleščina

campo di prigionia

prison camp

campo di prigionia

prison camp, prisoner of war camp

Prevodi za prison camp v slovarju angleščina»italijanščina

I.camp¹ [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp] SAM.

1. camp:

camp (of tents, buildings etc.)

campo m. spol

camp (of tents, buildings etc.)

campeggio m. spol

camp (of nomads)

campo m. spol

to make or pitch camp

accamparsi or piantare le tende

to strike camp

muovere or levare il campo or togliere le tende

to go to camp scout etc.:

andare a fare un campo

2. camp (group):

camp fig.

campo m. spol

camp fig.

partito m. spol

to go over to the other camp

cambiare campo or passare nell'altro campo

II.camp¹ [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp] GLAG. nepreh. glag.

camp

campeggiare

camp

accamparsi

to go camping

fare campeggio

III.camp¹ [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp]

to have a foot in both camps

tenere un piede in due staffe

I.camp² [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp] PRID. slabš.

1. camp (exaggerated):

camp person

pretenzioso, borioso

camp gesture, performance

eccessivo, pretenzioso

2. camp (effeminate):

camp

effeminato

3. camp (homosexual):

camp bar, neighbourhood

di omosessuali, gay

4. camp (in bad taste):

camp

pacchiano

camp

kitsch

II.camp² [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp] SAM. pog., slabš. (mannered style etc.)

camp

leziosaggine ž. spol

camp

svenevolezza ž. spol

it's high camp

è assolutamente lezioso

prison [brit. angl. ˈprɪz(ə)n, am. angl. ˈprɪzən] SAM.

1. prison (place):

prison

prigione ž. spol

prison

carcere m. spol

to be in prison

essere in carcere

to go to prison

andare in prigione

to send sb to prison

mandare qn in prigione

he sent them to prison for 12 years

li ha condannati a 12 anni di prigione

to put sb in prison

mettere qn in prigione

to have been in prison

essere stato in carcere

her house felt like a prison

si sentiva come in prigione in casa propria

2. prison (punishment):

prison

prigione ž. spol

prison

carcere m. spol

3. prison before samost.:

prison death, life, suicide

in prigione, in carcere

prison administration, population, regulation, reform

carcerario

prison cell, governor, yard

di prigione

prison chapel, kitchen, governor

della prigione, del carcere

prison conditions

di detenzione

prison camp v slovarju PONS

Prevodi za prison camp v slovarju angleščina»italijanščina

prison camp SAM.

prison camp

campo m. spol di prigionia

Prevodi za prison camp v slovarju angleščina»italijanščina

I.camp¹ [kæmp] SAM.

1. camp (encampment):

camp

accampamento m. spol

camp

campo m. spol

army camp

accampamento militare

summer camp

colonia ž. spol estiva

to break camp

levare le tende

to set up camp

accamparsi

2. camp (group):

camp

gruppo m. spol

to go over to the other camp

passare all'altra parte

to have a foot in both camps

tenere il piede in due staffe

II.camp¹ [kæmp] GLAG. nepreh. glag.

camp

accamparsi

to camp out

accamparsi

to go camping

andare in campeggio

I.camp² [kæmp] SAM.

(high) camp

leziosaggine m. spol

II.camp² [kæmp] PRID.

camp (affected)

affettato, -a

camp (effeminate)

effeminato, -a

III.camp² [kæmp] GLAG. preh. glag.

to camp it up

fare il gigione

prison [ˈprɪ·zən] SAM.

prison

prigione ž. spol

prison

carcere m. spol

to go to prison

andare in prigione

to put sb in prison

mettere qu in prigione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In 1945, tajner managed to reestablish contact with his wife through a woman who worked in the prison camp.

en.wikipedia.org

The facility also includes a satellite prison camp that houses minimum-security male offenders.

en.wikipedia.org

The prison camp site is a residential area today, and few of the city's residents are aware that the prison camp ever existed.

en.wikipedia.org

It also includes a satellite prison camp for minimum-security male offenders.

en.wikipedia.org

As a prison camp physician, he treated diseases and conditions such as beriberi, dengue fever, dysentery, malaria, and malnutrition.

en.wikipedia.org

Plans to redevelop the former prison camp for more housing are currently still processing.

en.wikipedia.org

Until 1945 the camp was used as a prison camp.

en.wikipedia.org

Inmates from a nearby prison camp had excavated through of volcanic ash.

en.wikipedia.org

Shortly after his arrival, they hear the prison camp escape bell ringing in the distance, and he realizes that his escape has been discovered.

en.wikipedia.org

The facility also has an adjacent satellite prison camp for minimum-security male offenders.

en.wikipedia.org