public opinion v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za public opinion v slovarju angleščina»italijanščina

Prevodi za public opinion v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

opinion [brit. angl. əˈpɪnjən, am. angl. əˈpɪnjən] SAM.

1. opinion (belief, view):

opinion
opinione ž. spol (about su)
opinion
avviso m. spol (about, on su)
conflicting opinions
opinioni contrastanti
informed opinion
opinione fondata
legal, medical opinion
parere legale, medico
personal opinion
opinione personale
public opinion
opinione pubblica
world opinion agrees that…
tutto il mondo concorda che…
to be of the opinion that …
essere dell'opinione che …
in my, his opinion
secondo me, lui
of the same opinion
della stessa opinione
to express, venture an opinion
esprimere, azzardare un'opinione
what's your opinion?
qual è la tua opinione? che ne pensi?
that's my opinion, for what it's worth
è la mia opinione, per quel che vale
if you want my honest, considered opinion
se vuoi sapere ciò che penso onestamente, ciò che penso dopo attenta riflessione
that's a matter of opinion
ognuno ha le sue opinioni or è una questione di punti di vista
in the opinion of experts or in the experts' opinion
secondo gli esperti

I.public [brit. angl. ˈpʌblɪk, am. angl. ˈpəblɪk] PRID.

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image
pubblico
public disquiet, enthusiasm, indifference, support
generale
public duty, spirit
civico
in the public interest
nell'interesse pubblico
to receive public acclaim
essere lodato dal pubblico
to be in public life
partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica
to be in the public eye
essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica
to make one's views public, to go public with one's views
rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione
she has decided to go public (with her story)
ha deciso di rendere pubblica la propria storia
the company is going public
la società sarà quotata in borsa
the public good
il bene pubblico
it is public knowledge that …
è pubblicamente noto che …
he's become public property
è diventato un personaggio pubblico
let's go somewhere less public
andiamo in un posto più appartato
at public expense
a spese dei contribuenti

II.public [brit. angl. ˈpʌblɪk, am. angl. ˈpəblɪk] SAM.

public opinion v slovarju PONS

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Many surveys of public opinion have been conducted, but none have been conclusive.
en.wikipedia.org
The meeting established 19 action points to try to influence public opinion about the cartoons.
en.wikipedia.org
These reports helped to sway public opinion against the war.
en.wikipedia.org
But his successes became a model for other bureaucrats on how to influence public opinion.
en.wikipedia.org
This decline can be seen in the waning music sales, public opinion polls, time studies and declining concert attendance.
en.wikipedia.org
This standard is as a showcase for public opinion and is a real guarantee of quality and confidence in the company.
en.wikipedia.org
It was he who introduced the novel idea of seeking public opinion on the choice of the female and male leads.
en.wikipedia.org
For example, in public opinion polling by private companies (or other organizations unable to require response), the sample can be self-selected rather than random.
en.wikipedia.org
The poll went on to become nationally prominent, breaking new ground in public opinion research.
en.wikipedia.org
The majority of these governments are still enjoying high approval ratings in their nation's public opinion polls.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "public opinion" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno