Prevodi za receipted v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.receipt [brit. angl. rɪˈsiːt, am. angl. rəˈsit] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede receipt.
- Predlogi za receipt

1. receipt TRG.:

receipt (in writing)

ricevuta ž. spol

receipt (in writing)

quietanza ž. spol (for di)

receipt (from till)

scontrino m. spol

receipt (for rent)

ricevuta ž. spol

2. receipt (on sending, delivery):

ricevuta ž. spol (for di)

3. receipt (of goods, letters):

receipt ADMIN. JEZ., TRG.

ricevimento m. spol

within 30 days of receipt

entro 30 giorni dal ricevimento

to acknowledge receipt of sth

accusare ricevuta di qc

on receipt of sth

al ricevimento di qc

to be in receipt of income, benefits

II.receipts SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede receipt.
- Predlogi za receipt

receipts npl TRG. (takings):

entrate ž. spol

introiti m. spol (from provenienti da)

net, gross receipts

incasso netto, lordo

III.receipt [brit. angl. rɪˈsiːt, am. angl. rəˈsit] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede receipt.
- Predlogi za receipt

receipt bill, invoice:

till receipt [ˈtɪlrɪˌsiːt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede till receipt.
- Predlogi za till receipt

till receipt

scontrino m. spol fiscale

receipt book [rɪˈsiːtˌbʊk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede receipt book.
- Predlogi za receipt book

receipt book

registro m. spol delle ricevute

receipt book

bollettario m. spol

Prevodi za receipted v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

quietanzato

receipted

receipted invoice

quietanzare

bollettario

scontrino (di acquisto)

conservate lo scontrino nel caso vogliate sostituire la merce acquistata

keep the receipt in case you have to return your purchase

scontrino fiscale, scontrino di cassa

rilasciare una quietanza per

to give a receipt for

firmare una quietanza

to sign a receipt

ricevuta (scontrino)

ricevuta dell'affitto

ricevuta di pagamento della bolletta della luce

electricty receipt

rilasciare una ricevuta

to give or issue a receipt

accusare ricevuta di

to confirm or acknowledge receipt of

ricevuta fiscale

ricevuta di pagamento

receipt for payment

ricevuta a saldo

receipt in full (settlement)

ricevuta di versamento

reversale ferroviaria

consignment receipt

Prevodi za receipted v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.receipt [rɪ·ˈsi:t] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede receipt.
- Predlogi za receipt

1. receipt (document):

ricevuta ž. spol

2. receipt pl TRG.:

entrate ž. spol pl

3. receipt (act of receiving):

ricevimento m. spol

payment on receipt

pagamento al ricevimento

on receipt of …

al ricevimento di …

to acknowledge receipt of

accusare ricevuta ž. spol di

II.receipt [rɪ·ˈsi:t] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede receipt.
- Predlogi za receipt

accusare ricevuta di

receipt book SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede receipt book.
- Predlogi za receipt book

receipt book

registro m. spol delle ricevute

Prevodi za receipted v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

giustificativo

scontrino fiscale

cash register receipt

ricevuta fiscale

receipt for tax purposes

raccomandata con ricevuta di ritorno

certified letter with return receipt

R.R.

Rrr

certified letter with return receipt

payment on receipt

pagamento al ricevimento

on receipt of …

al ricevimento di …

to acknowledge receipt of

accusare ricevuta ž. spol di

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski