Prevodi za sea anchor v slovarju angleščina»italijanščina

sea anchor [am. angl. si ˈæŋkər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea anchor.
- Predlogi za sea anchor

ancora ž. spol galleggiante

Prevodi za sea anchor v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

ancora galleggiante

Prevodi za sea anchor v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.anchor [brit. angl. ˈaŋkə, am. angl. ˈæŋkər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede anchor.
- Predlogi za anchor

2. anchor fig.:

punto m. spol fermo

anchor (person)

sostegno m. spol

3. anchor → anchorman, anchorwoman

II.anchor [brit. angl. ˈaŋkə, am. angl. ˈæŋkər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede anchor.
- Predlogi za anchor

anchor ship:

gettare l'ancora

III.anchor [brit. angl. ˈaŋkə, am. angl. ˈæŋkər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede anchor.
- Predlogi za anchor

1. anchor:

anchor ship, balloon

anchor tent, roof etc.

fissare, assicurare (to a)

2. anchor am. angl.:

anchor RADIO, TV

glej tudi anchorwoman, anchorman

anchorwoman <mn. anchorwomen> [brit. angl. ˈaŋkəˌwʊmən, am. angl. ˈæŋkərˌwʊmən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede anchorwoman.
- Predlogi za anchorwoman

anchorwoman RADIO, TV

anchorwoman ž. spol

anchorwoman RADIO, TV

conduttrice ž. spol

anchorman <mn. anchormen> [brit. angl. ˈaŋkəmən, am. angl. ˈæŋkərˌmæn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede anchorman.
- Predlogi za anchorman

1. anchorman:

anchorman RADIO, TV

anchorman m. spol

anchorman RADIO, TV

conduttore m. spol

anchorman (in network, organization)

uomo m. spol chiave

2. anchorman ŠPORT (in relay race):

ultimo frazionista m. spol

I.sea [brit. angl. siː, am. angl. si] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea.
- Predlogi za sea

1. sea:

sea

mare m. spol

beside or by the sea

the open sea

to look out to sea

guardare il mare

to be swept out to sea

essere trascinato al largo

to be at sea

once we get out to sea

una volta che saremo in mare

once out to sea

una volta (che saremo) in mare aperto

to put (out) to sea

prendere il largo

to go to sea boat:

a long way out to sea

molto lontano dalla costa

by sea travel, send

to travel over land and sea lit.

viaggiare per mare e per terra

to bury sb at sea

seppellire qn in mare

to bury sb at sea before samost. breeze, mist

to bury sb at sea bird, air

to bury sb at sea crossing

to bury sb at sea voyage

to bury sb at sea battle

to bury sb at sea creature, nymph

del mare, marino

to bury sb at sea power

2. sea (surface of water):

the sea is calm, rough, very rough, choppy

il mare è calmo, agitato, molto agitato, increspato

the sea was like glass

il mare era liscio come l'olio

4. sea (as career):

to go to sea (join Navy)

arruolarsi in marina

to go to sea (join ship)

after six months at sea

dopo sei mesi in mare

after six months at sea (in Navy)

dopo sei mesi nella marina

5. sea (sailor's life):

la vita del marinaio

to give up the sea

abbandonare la vita da marinaio

to give up the sea before samost. boot, chest

6. sea fig.:

a sea of banners

a sea of faces

a sea of troubles lit.

un mare di guai

II.seas SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea.
- Predlogi za sea

seas npl:

the heavy seas

to sink in heavy seas

affondare per il mare grosso

III.sea [brit. angl. siː, am. angl. si]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea.
- Predlogi za sea

Prevodi za sea anchor v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.anchor [ˈæŋ·kɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede anchor.
- Predlogi za anchor

1. anchor NAVT.:

ancora ž. spol

to be at anchor

essere ancorato

to drop/weigh anchor

gettare/levare l'ancora

2. anchor fig.:

sostegno m. spol

3. anchor (news anchor):

anchorman(-woman) m. spol (ž. spol) nesprem.

II.anchor [ˈæŋ·kɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede anchor.
- Predlogi za anchor

1. anchor NAVT.:

2. anchor rope, tent:

3. anchor RADIO, TV:

to anchor a radio/TV program

condurre un programma radiofonico/televisivo

III.anchor [ˈæŋ·kɚ] GLAG. nepreh. glag. NAVT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede anchor.
- Predlogi za anchor

gettare l'ancora

sea [si:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea.
- Predlogi za sea

2. sea (wide expanse):

a sea of people

una marea di gente

fraza:

to sail the seven seas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In addition to connecting the sea anchor to the hull, the rode also acts as a shock absorber. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sea anchor" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski