sharply v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sharply v slovarju angleščina»italijanščina

sharply [brit. angl. ˈʃɑːpli, am. angl. ˈʃɑrpli] PRISL.

1. sharply (abruptly):

sharply turn, change, rise, fall

bruscamente, improvvisamente

sharply stop

bruscamente, di colpo

2. sharply (harshly):

sharply say, speak, reply

bruscamente, seccamente

sharply criticize

severamente, aspramente

sharply accuse, look, glare

duramente

the article was sharply critical of the government

l'articolo era un'aspra critica del governo

3. sharply (distinctly):

sharply differ, contrast, stand out

nettamente

sharply defined

nettamente, nitidamente

to bring sth sharply into focus

mettere qc nitidamente a fuoco

to bring sth sharply into focus fig.

mettere qc in primissimo piano

4. sharply (perceptively):

sharply say

intelligentemente

sharply observe

acutamente, con acutezza

sharply characterized, drawn

finemente

sharply aware

acutamente, fortemente

to be sharply intelligent

avere un'intelligenza viva or pronta

Prevodi za sharply v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

acidamente

sharply

aspramente

sharply

nitidamente

sharply

duramente parlare

sharply

duramente rispondere, criticare, accusare, contrastare

sharply

bruscamente dire, rispondere

sharply

bruscamente cambiare, salire, scendere, voltarsi, accelerare

sharply

bruscamente fermarsi

sharply

sottilmente ragionare

sharply

nettamente differire

sharply

essere fortemente consapevole

to be sharply aware

contrastare fortemente con

to contrast sharply or starkly

prendere una curva troppo -a

to take a bend too sharply or too tightly

sharply v slovarju PONS

Prevodi za sharply v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to fall away sharply

diminuire drammaticamente

to fall sharply

calare bruscamente

sharply Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to fall away sharply

diminuire drammaticamente

to fall sharply

calare bruscamente