Prevodi za sow v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sow¹ <1. pret. sowed, del. Pf. sowed, sown> [brit. angl. səʊ, am. angl. soʊ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sow.
- Predlogi za sow

1. sow seeds, corn:

sow

2. sow field, garden:

sow

seminare (with a)

3. sow (stir up) fig.:

sow discontent, discord

to sow the seeds of doubt

gettare il seme del dubbio (in sb in qn)

sow² [brit. angl. saʊ, am. angl. saʊ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sow.
- Predlogi za sow

sow

scrofa ž. spol

you can't make a silk purse out of a sow's ear preg.

non si cava sangue da una rapa or la botte dà il vino che ha

Prevodi za sow v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za sow v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sow.
- Predlogi za sow

sow

II.sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sow.
- Predlogi za sow

sow

fraza:

as you sow, so shall you reap

si raccoglie quello che si semina

sow² [saʊ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sow.
- Predlogi za sow

sow (pig):

sow

scrofa ž. spol

fraza:

you can't make a silk purse out of a sow's ear preg.

è come voler cavare il sangue da una rapa

Individual translation pairs

to sow dissension

seminare zizzania

to sow one's wild oats

correre la cavallina pog.

to sow the seeds of doubt

insinuare dei dubbi

to sow the seeds of discord

gettare il seme della discordia

Prevodi za sow v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sow

sow

correre la cavallina fig.

to sow one's wild oats

to sow

to sow one's wild oats

correre la cavallina pog.

to sow dissension

seminare zizzania

as you sow, so shall you reap

si raccoglie quello che si semina

to sow the seeds of doubt

insinuare dei dubbi

to sow the seeds of discord

gettare il seme della discordia

you can't make a silk purse out of a sow's ear preg.

è come voler cavare il sangue da una rapa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

If sown immediately it is ripe, it will normally germinate in the following summer. en.wikipedia.org

The sows demonstrate good maternal skills, being consistent in suckling all littermates. en.wikipedia.org

In this regard sow thistles make excellent sacrificial plants. en.wikipedia.org

This sowed the seeds of his forgery career. en.wikipedia.org

The seeds should be sown every year to maintain stocks. en.wikipedia.org

A farmer sows his seeds and 180 days later, he harvests. en.wikipedia.org

But the 1990s were also a period of revival and sowing seeds of growth for the station. en.wikipedia.org

They sow three fields of wheat but the first field is destroyed before it can be harvested. en.wikipedia.org

Specialty crop production sown in 1981 amounted to 136000to2474000 ha in 2001. en.wikipedia.org

Cultivation is by sowing the seeds directly outdoors in early spring. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sow" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski