untamable v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za untamable v slovarju angleščina»italijanščina

untameable [brit. angl. ʌnˈteɪməb(ə)l, am. angl. ˌənˈteɪməb(ə)l], untamable PRID.

1. untameable:

untameable lion, tiger

indomabile, che non si può domare

untameable bird, fox

che non può essere addomesticato

2. untameable fig. passion, spirit:

untameable

indomabile, irrefrenabile

Prevodi za untamable v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

indomabile

untamable

un animale che non può essere addomesticato

an untamable animal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Even the untamable foliage is given a sense of style.

www.independent.co.uk

With the band recording in a raw, live setting, they were almost able to capture their untamable live energy onto tape.

www.pastemagazine.com

But now, a year after being unceremoniously dumped, the irascible and often untamable showrunner has been asked back by the same executives he had railed against.

www.hollywoodreporter.com

The mythological unicorn is a symbol of chivalry, with qualities befitting his status - proud and untamable.

www.huffingtonpost.com

The cynical interpretation perceives the juxtaposition as bitter irony -- what we're hearing is the residue of feelings that seemed untamable at the time, yet no longer exist.

www.avclub.com

I've always loved panthers because they're wily, sleek and untamable.

www.dailymail.co.uk

Both signify one of the wildest and most untamable animals.

en.wikipedia.org

The length of untamable frame contained no picture, no work of art, it was the work of art.

www.theglobeandmail.com

How much more telling that an artist destroyed by untamable desire be constrained by sentences that hold back even while they hold forth.

www.theglobeandmail.com

Is it something you find has always been easy to control, or was it ever a... this sounds melodramatic, but an untamable force?

montrealgazette.com