Prevodi za „bleščati se“ v slovarju slovensko » angleški

(Skoči na angleško » slovenski)

blešč|áti se <bleščím; bleščàl> GLAG. nedov. obl. povr. glag.

1. bleščati se (svetel predmet):

bleščati se

to shine

bleščati se

to glare

bleščati se

to gleam

bleščati se

to twinkle

sonce mi je bleščalo naravnost v oči

the sun was glaring right into my eyes

zvezde se bleščijo

stars twinkle in the sky

loščila je mizo, dokler se ni bleščala

she polished the table until it shined

2. bleščati se (človeku):

blešči se mi od svetlobe

I'm blinded by light