Prevodi za „naslati“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

na·sal [ˈneɪzəl] PRID.

1. nasal (concerning nose):

nasal

nosen

nasal

nosniški

2. nasal (droning):

nasal

nosljajoč

nasal

nosljav

nas·ty [ˈnɑ:sti] PRID.

1. nasty (bad):

nasty

zloben

nasty

hudoben

nasty fright

hud

nasty insult

nizkoten

nasty joke

prostaški

nasty joke

opolzek

nasty shock

hud

nasty surprise

zloben

nasty surprise

zoprn

to be nasty to sb

biti zloben do koga

he's a nasty piece of work

on je prava nadloga

cheap and nasty

cenen in zanič

2. nasty (dangerous):

nasty

nevaren

3. nasty (serious):

nasty

hud

nasty

neprijeten

the situation could turn nasty at any moment

situacija se lahko v vsakem trenutku poslabša

I . slate [sleɪt] SAM.

1. slate no mn. (rock):

slate

skrilavec m. spol

2. slate (on roof):

slate

strešnik m. spol

3. slate dated (for writing):

slate

šolska tablica ž. spol

4. slate POLIT. (list of candidates):

slate am. angl. avstral. angl.

kandidatna lista ž. spol

5. slate (in film production):

slate

klapa ž. spol

to have a clean slate

imeti čisto preteklost

to wipe the slate clean

obrniti nov list

II . slate [sleɪt] PRID.

slate

skrilasto moder

III . slate [sleɪt] GLAG. preh. glag.

1. slate (cover with slates):

slate

kriti [dov. obl. pokriti]

2. slate usu passive (assign):

am. angl. avstral. angl. she's been slated to lose her job

določili so jo za odpustitev

to be slated for sth

biti imenovan za kaj

3. slate pog. (criticize severely):

slate brit. angl. avstral. angl.

kritizirati [dov. obl. skritizirati]

slate book

trgati [dov. obl. raztrgati]

nar·rate [nəˈreɪt] GLAG. preh. glag.

1. narrate (provide commentary):

narrate

brati spremno besedilo

2. narrate (give account of):

narrate

pripovedovati