Prevodi za „parabole“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

pa·rabo·la <-s [or -lae]> [pəˈræbələ, -li:] SAM. MAT.

parabola

parabola ž. spol

para·bol·ic [ˌpærəˈbɒlɪk] PRID.

1. parabolic (like a parabola):

parabolic

paraboličen

2. parabolic (expressed using parable):

parabolic

v parabolah

parabolic

v prilikah

para·dise [ˈpærədaɪs] SAM. no mn.

paradise

raj m. spol

paradise

paradiž m. spol

paradise

raj

paradise

nebesa

I . par·al·lel [ˈpærəlel] PRID.

1. parallel lines:

parallel

vzporeden

parallel

paralelen

2. parallel (corresponding):

parallel example

analogen [or podoben] primer

II . par·al·lel [ˈpærəlel] SAM.

1. parallel (similarity):

parallel

vzporednica ž. spol

parallel

paralela ž. spol

without parallel

brez primere

to draw a parallel

potegniti vzporednico

to draw a parallel

primerjati

2. parallel MAT.:

parallel

vzporedna ravnina ž. spol

3. parallel esp am. angl. GEOGR.:

parallel [of latitude]

vzporednik [zemljepisne širine]

III . par·al·lel [ˈpærəlel] GLAG. preh. glag.

parallel (correspond to)

ustrezati

parallel (correspond to)

iti vzporedno

parallel (be similar to)

primerjati [dov. obl. primeriti]

parallel (be similar to)

vzporejati [dov. obl. vzporediti]

not paralleled

brez primere

IV . par·al·lel [ˈpærəlel] PRISL.

parallel

vzporedno

parallel

paralelno

to run parallel to sth

teči vzporedno s čim

para·lyse [ˈpærəlaɪz] GLAG. preh. glag. brit. angl. avstral. angl. MED.

paralyse also fig.

ohromiti

paralyse also fig.

paralizirati

the airport is still paralysed by the strike

letališče je še vedno ohromljeno zaradi stavke

para·lyze GLAG. preh. glag. am. angl.

paralyze → paralyse:

glej tudi paralyse

para·lyse [ˈpærəlaɪz] GLAG. preh. glag. brit. angl. avstral. angl. MED.

paralyse also fig.

ohromiti

paralyse also fig.

paralizirati

the airport is still paralysed by the strike

letališče je še vedno ohromljeno zaradi stavke

para·noia [ˌpærəˈnɔɪə] SAM.

1. paranoia PSIH.:

paranoia

paranoja ž. spol

2. paranoia (anxiousness):

paranoia

paranoja ž. spol

paranoia

preganjavica ž. spol

I . para·noid [ˌpærəˈnɔɪd] PRID.

1. paranoid PSIH.:

paranoid

paranoiden

2. paranoid (mistrustful):

paranoid

paranoičen

paranoid

preganjavičen

to be paranoid about sb/sth

biti paranoičen glede koga/česa

II . para·noid [ˌpærəˈnɔɪd] SAM.

paranoid

paranoik(paranoičarka) m. spol (ž. spol)

para·site [ˈpærəsaɪt] SAM.

1. parasite (animal):

parasite

parazit m. spol

parasite

zajedavec m. spol

2. parasite (person):

parasite fig. slabš.

parazit(ka) m. spol (ž. spol)

parasite fig. slabš.

prisklednik(prisklednica) m. spol (ž. spol)

hyper·bo·le [haɪˈpɜ:bəli] SAM. no mn. LIT.

hyperbole

hiperbola ž. spol

hyperbole

pretiravanje n

I . para·chute [ˈpærəʃu:t] SAM.

parachute

padalo n

II . para·chute [ˈpærəʃu:t] GLAG. nepreh. glag.

parachute

skakati [dov. obl. skočiti s padalom]

para·lyzed PRID. am. angl.

paralyzed → paralysed:

glej tudi paralysed

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] PRID. brit. angl. avstral. angl.

paralysed

hrom

paralysed

paraliziran

paralysed

ohromljen

para·mount [ˈpærəmaʊnt] PRID. form (have priority)

paramount

najpomembnejši

paramount

najvažnejši

paramount

poglaviten

I . para·noi·ac [ˌpærəˈnɔɪæk] PRID.

paranoiac

paranoičen

paranoiac

preganjavičen

II . para·noi·ac [ˌpærəˈnɔɪæk] SAM.

paranoiac

paranoik(paranoičarka) m. spol (ž. spol)

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] PRID. brit. angl. avstral. angl.

paralysed

hrom

paralysed

paraliziran

paralysed

ohromljen

pa·ram·eter [pəˈræmɪtəʳ] SAM. usu mn.

1. parameter NARAVOSL.:

parameter

dejavnik m. spol

parameter

parameter m. spol

2. parameter (set of limits):

parameters mn.

okvir m. spol