Prevodi za „génisse“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

genèse [ʒənɛz] SAM. ž. spol

genèse

geneza ž. spol

glisse [glis] SAM. ž. spol

1. glisse (façon de glisser):

glisse

drsenje n

2. glisse švic. (luge):

glisse

sani ž. spol mn.

graisse [gʀɛs] SAM. ž. spol

graisse

maščoba ž. spol

génoise [ʒenwaz] SAM. ž. spol

génoise

biskvit m. spol

Genèse [ʒənɛz] SAM. ž. spol REL.

la Genèse

Geneza

génie [ʒeni] SAM. m. spol

1. génie (personne):

génie

genij m. spol

2. génie (être surnaturel):

génie

duh m. spol

genre [ʒɑ͂ʀ] SAM. m. spol

1. genre (sorte):

genre

vrsta ž. spol

2. genre UM.:

genre

žanr m. spol

3. genre (espèce):

genre humain

človeški rod

4. genre LINGV.:

genre

spol m. spol

gendre [ʒɑ͂dʀ] SAM. m. spol

gendre

zet m. spol

gencive [ʒɑ͂siv] SAM. ž. spol

gencive

dlesen ž. spol

lisse [lis] PRID.

lisse

gladek

baisse [bɛs] SAM. ž. spol

baisse

padec m. spol

baisse

znižanje n

caisse [kɛs] SAM. ž. spol

1. caisse (boîte):

caisse

zaboj m. spol

caisse à outils

zaboj za orodje

2. caisse (dépôt d'argent, guichet):

caisse

blagajna ž. spol

caisse d'épargne

hranilnica

3. caisse (organisme de gestion):

caisse

fond m. spol

caisse d'assurance maladie

bolniška blagajna

cuisse [kɥis] SAM. ž. spol

1. cuisse ANAT.:

cuisse

stegno n

2. cuisse GASTR.:

cuisse

bedro n

laisse [lɛs] SAM. ž. spol

laisse

povodec m. spol

poisse [pwas] SAM. ž. spol

poisse

smola ž. spol fig.

I . suisse [sɥis] PRID.

suisse

švicarski

II . suisse [sɥis] SAM. m. spol (garde au Vatican)

suisse

švicar m. spol

petit suisse

manjši okrogel švicarski kremni sir

I . Suisse [sɥis] SAM. ž. spol

la Suisse

Švica

II . Suisse [sɥis] SAM. m. in ž. spol

Suisse

Švicar(ka) m. spol (ž. spol)

c'est un Suisse romand

on je francosko govoreči Švicar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ne pas garder pour son élevage une génisse issue d’une mère ayant des problèmes de lactation.

fr.wikipedia.org

Ce sont les mâles et génisses refusés et les vaches de réforme qui sont fournisseurs de viande.

fr.wikipedia.org

Furieux, il jeta son marteau au loin et le retrouva à huit cents mètres de là, près d'une génisse mugissante qui disparut dès qu'il arriva.

fr.wikipedia.org

Cinq-cents vaches laitières, accompagnées d'environ (bon an, mal an) 150 génisses, occupent les fermes.

fr.wikipedia.org

On produit une trentaine de génisses par an, qui sont à leur tour inséminées avec des taureaux de type laitiers.

fr.wikipedia.org

Ce commerce concerne pas moins de 8 000 génisses par an.

fr.wikipedia.org

Les génisses de moins de trente mois doivent avoir un poids de carcasse supérieur à 85 kilos.

fr.wikipedia.org

Ils vinrent ensuite à la recherche de leurs deux génisses blanches disparues et ne les retrouvèrent pas, puis ils retournèrent dans leur maison de pierre.

fr.wikipedia.org

Elle est recouverte de cuir de génisse, son diamètre est de 38 mm pour un poids de 39 grammes.

fr.wikipedia.org

L'étable accueille une centaine de vaches laitières et une cinquantaine de génisses.

fr.wikipedia.org