Prevodi za „kvote“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

vote [vɔt] SAM. m. spol

1. vote (suffrage):

vote

glas m. spol

2. vote POLIT.:

vote

volitve ž. spol mn.

azote [azɔt] SAM. m. spol

azote

dušik m. spol

I . voter [vɔte] GLAG. nepreh. glag.

voter

(iz)glasovati

voter

(iz)voliti

voter contre qn/qc

glasovati proti komu/čemu

voter pour qn/qc

glasovati za koga/kaj

II . voter [vɔte] GLAG. preh. glag.

voter crédits

odobriti

voter crédits loi

izglasovati

votre [vɔtʀ]

votre dét svoj. (à une/plusieurs personne(s) vouvoyée(s)):

votre

vaš, vaša, vaše

votre chaise

vaš stol

à votre avis

po vašem mnenju

glej tudi mon , ma

mon [mɔ͂]

mon dét svoj.:

mon

moj

mon

moja

mon

moje

mon Dieu !

moj bog!

à mon avis

po mojem mnenju

ma [ma]

ma dét svoj.:

ma

moj, moja, moje

ma fleur

moja roža

ma voiture

moj avto

ma pauvre !

ubožica!

voûte [vut] SAM. ž. spol

voûte

obok m. spol

cote [kɔt] SAM. ž. spol

1. cote FINAN.:

cote

kotacija ž. spol

2. cote (popularité):

cote

priljubljenost ž. spol

note [nɔt] SAM. ž. spol

1. note scol:

note

ocena ž. spol

2. note GLAS.:

note

nota ž. spol

3. note (communication):

note

opazka ž. spol

4. note (facture):

note

račun m. spol

5. note (annotation):

note

opomba ž. spol

pote [pɔt] SAM. m. spol pog.

pote

kolega m. spol

vivoter [vivɔte]

vivoter

životariti

vivoter (avec des petits moyens)

prebijati se

pivoter [pivɔte]

pivoter GLAG. nepreh. glag.:

pivoter sur qc

vrteti se na čem

belote [bəlɔt] SAM. ž. spol

belote

francoska igra s kartami

capote [kapɔt] SAM. ž. spol

1. capote aut:

capote

premična streha ž. spol

2. capote pog. (préservatif):

capote

kondom m. spol

pelote [p(ə)lɔt] SAM. ž. spol cout

pelote

klobčič m. spol

I . pilote [pilɔt] SAM. m. in ž. spol

1. pilote ZRAČ. PROM.:

pilote

pilot(ka) m. spol (ž. spol)

2. pilote aut:

pilote

dirkač(ica) m. spol (ž. spol)

3. pilote NAVT.:

pilote

krmar(ka) m. spol (ž. spol)

II . pilote [pilɔt] SAM. m. spol

1. pilote (dispositif):

pilote automatique

avtopilot

2. pilote inform:

pilote

gonilnik m. spol