Prevodi za „limon“ v slovarju francosko » slovenski

lion(ne) [ljɔ͂, ɔn] SAM. m. spol, ž. spol

lion(ne)

lev(inja) m. spol (ž. spol)

limonade [limɔnad] SAM. ž. spol

limonade

limonada ž. spol

limer [lime]

limer GLAG. preh. glag.:

limer

(po)piliti

démon [demɔ͂] SAM. m. spol

démon

demon m. spol

Lion [ljɔ͂] SAM. m. spol

Lion

lev m. spol

glej tudi Balance

Balance [balɑ͂s] SAM. ž. spol (signe du zodiaque)

Balance

tehtnica ž. spol

être (du signe de la) Balance

biti tehtnica (po horoskopu)

lime [lim] SAM. ž. spol

1. lime (outil):

lime

pila ž. spol

2. lime (citron vert):

lime

limeta ž. spol

lin [lɛ͂] SAM. m. spol

1. lin BOT.:

lin

lan m. spol

2. lin textil:

lin

platno n

mon [mɔ͂]

mon dét svoj.:

mon

moj

mon

moja

mon

moje

mon Dieu !

moj bog!

à mon avis

po mojem mnenju

liaison [ljɛzɔ͂] SAM. ž. spol

1. liaison:

liaison aut, TELEKOM.

zveza ž. spol

liaison routière

cestna povezava

être en liaison avec qn

biti v zvezi s kom

2. liaison (enchaînement):

liaison

povezanost ž. spol

3. liaison (relation amoureuse):

liaison

ljubezenska zveza ž. spol

limousine [limuzin] SAM. ž. spol

limousine

limuzina ž. spol

limace [limas] SAM. ž. spol

limace

polž m. spol slinar

limité(e) [limite] PRID.

limité(e)

omejen

limité(e) sens

ozek

I . limite [limit] APP

1. limite:

âge limite

starostna meja

2. limite (presque impossible):

limite

skrajnost ž. spol

II . limite [limit] SAM. ž. spol

1. limite d'une étendue:

limite

rob m. spol

2. limite (dans le temps):

limite

rok m. spol

3. limite (borne):

limite

meja ž. spol

à la limite

na robu [ou meji]

à la limite, je peux...

v končni fazi lahko ...

poumon [pumɔ͂] SAM. m. spol

poumon

pljučno krilo n

les poumons

pljuča

respirer à pleins poumons

dihati s polnimi pljuči

respirer à pleins poumons

globoko dihati

I . saumon [somɔ͂] SAM. m. spol

saumon

losos m. spol

II . saumon [somɔ͂] PRID. nesprem.

saumon

lososove barve

limitation [limitasjɔ͂] SAM. ž. spol

limitation

omejitev ž. spol

mimosa [mimoza] SAM. m. spol BOT.

mimosa

mimoza ž. spol

sermon SAM.

Geslo uporabnika

sermon

pridiga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les fouilles archéologiques ayant entraîné le déblaiement du limon apporté à chaque nouvelle crue, les vestiges archéologiques présentent parfois une hauteur pouvant paraître étonnante.

fr.wikipedia.org

Elle se nourrit notamment dans des estuaires riches en limon.

fr.wikipedia.org

Ce dallage reposait sur une couche de limon d'environ 0,20 m d'épaisseur recouvrant elle-même une couche d'argile variant entre 3 cm et 10 cm d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

Le fond est toutefois recouvert d'une épaisse couche de limon pouvant atteindre plusieurs dizaines de mètres qui en assure l'étanchéité.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de limon pour un escalier en pierre, celui-ci n'a qu'une fonction esthétique.

fr.wikipedia.org

Shen pense le terrain est remodelé au cours du temps à cause de l'érosion perpétuelle, de soulèvements et de dépôts de limon.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, une couche de limon brun épaisse de 1 à 2 m a livré seulement quelques outils lithiques, dont des bifaces.

fr.wikipedia.org

Au sud et au sud-est, des couches argileuses constituent le limon des plateaux mélangé parfois à du silex.

fr.wikipedia.org

Les sols sont formés d'argile à silex et de craie ; ils sont recouverts d'une couche de limon ou de sables éoliens.

fr.wikipedia.org

Le tamisage humide consiste à faire passer de l'eau à travers un tamis pour éliminer le limon et le sable.

fr.wikipedia.org