Prevodi za „trac“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

trace [tʀas] SAM. ž. spol

1. trace (empreinte):

trace

stopinja ž. spol

trace d'un animal

sled ž. spol

2. trace (cicatrice):

trace

brazgotina ž. spol

tract [tʀakt] SAM. m. spol

tract

letak m. spol

troc [tʀɔk] SAM. m. spol

troc

zamenjava ž. spol

truc [tʀyk] SAM. m. spol

1. truc pog. (chose):

truc

reč ž. spol

2. truc pog. (combine):

truc

trik m. spol

c'est mon truc pog.

to je moja specialiteta

tram [tʀam] SAM. m. spol pog.

tram MOTR tramway:

glej tudi tramway

tramway [tʀamwɛ] SAM. m. spol

tramway

tramvaj m. spol

crac [kʀak] MEDM.

crac

pok

frac [fʀak] SAM. m. spol

frac

frak m. spol

vrac [vʀak] SAM. m. spol

en vrac (sans emballage)

nepakiran

en vrac (en désordre)

razmetan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dames jouant au tric trac, encre et couleurs sur soie, rouleau en longueur.

fr.wikipedia.org

La composition montre un intérieur avec deux hommes debout jouant au tric-trac et trois spectateurs.

fr.wikipedia.org

Elle nourrit un certain trac a posteriori qui la conduit à éviter de relire ses livres.

fr.wikipedia.org

Il n'en reste trace que par une photographie.

fr.wikipedia.org

Le trac est un sentiment d'appréhension irraisonnée avant d'affronter le public, d'entrer en scène.

fr.wikipedia.org

La combinaison du trac et de l'alcool font qu'elle a de plus en plus difficile de se produire sur scène.

fr.wikipedia.org

On en trouve trace dans les récits de divers voyageurs depuis au moins 1575, et en commentaire aux récits bibliques.

fr.wikipedia.org

On trouve trace de cette recluse en 1496, 1509, 1511 et 1523.

fr.wikipedia.org

Mais le trac et des problèmes techniques gâchent quelque peu la fête.

fr.wikipedia.org

On trouve trace de leur nouvelle activité de fondeurs d'art en 1839, ils éditent un petit catalogue de leur production.

fr.wikipedia.org