agghiacciare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za agghiacciare v slovarju italijanščina»angleščina

I.agghiacciare [aɡɡjatˈtʃare] GLAG. preh. glag.

1. agghiacciare (gelare):

agghiacciare

to freeze

2. agghiacciare (spaventare) fig.:

agghiacciare persona

to chill

II.agghiacciare [aɡɡjatˈtʃare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. agghiacciare (diventare gelato):

agghiacciare

to ice over

agghiacciare

to ice up

2. agghiacciare (spaventarsi):

agghiacciare fig.

to freeze per: with

III.agghiacciarsi GLAG. povr. glag. (gelarsi)

agghiacciarsi

to freeze

Prevodi za agghiacciare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

chill person

agghiacciare

agghiacciare v slovarju PONS

Prevodi za agghiacciare v slovarju italijanščina»angleščina

I.agghiacciare [ag·giat·ˈtʃa:·re] GLAG. preh. glag. +avere fig. (far inorridire: storia, scena)

agghiacciare

to make sb's blood run cold

II.agghiacciare [ag·giat·ˈtʃa:·re] GLAG. povr. glag.

agghiacciare agghiacciarsi:

agghiacciarsi

to freeze

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Incredulo e agghiacciato da tali verità, l'eroe fugge dal pianeta verso una meta ignota, incapace di raccontare ciò che ha visto ai suoi compagni.

it.wikipedia.org

Nelle cantine il vino si agghiacciò quasi tutto e moltissime piante, viti, ficaie etc. morirono.

it.wikipedia.org