agghindato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za agghindato v slovarju italijanščina»angleščina

I.agghindato [aɡɡinˈdato] GLAG. del. Pf.

agghindato → agghindare

II.agghindato [aɡɡinˈdato] PRID.

tutto agghindato

all dolled up, rigged out in one's best clothes

glej tudi agghindare

I.agghindare [aɡɡinˈdare] GLAG. preh. glag.

agghindare

to dress up

agghindare

to deck (out)

agghindare

to doll up

II.agghindarsi GLAG. povr. glag.

agghindarsi

to dress up

agghindarsi

to doll oneself up

Prevodi za agghindato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dapper

agghindato

unarrayed

non agghindato

to be tricked out

essere agghindato

primp

agghindato

he was rigged out in his best clothes

era tutto agghindato or era bardato di tutto punto

spruce person

ordinato, azzimato, agghindato

agghindato v slovarju PONS

Prevodi za agghindato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dapper

agghindato, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante questa cerimonia viene innalzato un tronco di pioppo, generalmente il 1º maggio, agghindato con un ramo di ciliegio fiorito a simboleggiare la fertilità.

it.wikipedia.org

Secondo i critici, il suo stile è accademico, fondato sul disegno, agghindato e freddo, con esagerazioni magniloquenti e patriottiche.

it.wikipedia.org