allargamento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za allargamento v slovarju italijanščina»angleščina

allargamento [allarɡaˈmento] SAM. m. spol

1. allargamento:

allargamento (di strada)

widening

allargamento (di un locale)

extension

2. allargamento fig.:

allargamento (di azienda, impresa, riforma)

enlargement

allargamento (di cultura, idee)

spread

l'allargamento della UE ad altri paesi

the enlargement of the EU to other countries

Prevodi za allargamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

enlargement (of opening, business)

allargamento m. spol

counterbore

allargamento m. spol

extension (of business)

allargamento m. spol

spread (of education)

allargamento m. spol

allargamento v slovarju PONS

Prevodi za allargamento v slovarju italijanščina»angleščina

allargamento [al·lar·ga·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. allargamento (di strada, carreggiata, marciapiede):

allargamento

widening

2. allargamento (estensione):

allargamento

enlargement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Queste patologie possono causare sovrapproduzione o sottoproduzione di ormoni, allargamento della ghiandola e un collo gonfio definito "gozzo".

it.wikipedia.org

Dal 1953 al 2000 è stata interessata da vari lavori di allargamento, adeguamento e messa in sicurezza.

it.wikipedia.org

L'allargamento di questa concavità aperta crea una zona di deposizione sottovento più ampia, favorendo il processo di glaciazione.

it.wikipedia.org

Il progetto prevede l'allargamento a 8 metri del piano viabile.

it.wikipedia.org

Quindi vi furono opere di allargamento delle superfici coltivabili e di centri abitati mediante imbrigliamenti del corso d'acqua e prosciugamenti.

it.wikipedia.org

Le armoniche sono il risultato dell'imperfezione dell'effettivo ambiente di emissione, che provocano inoltre un allargamento delle linee spettrali.

it.wikipedia.org

Altre modifiche riguardano l'allargamento di alcune curve, come la tredicesima nel terzo settore, che è stata allargata in entrata.

it.wikipedia.org

Disposizione di mesenteri particolare a causa del forte allargamento dell'endocele.

it.wikipedia.org

Va detto che le velocità di allargamento sopra riportate sono quelle che le dorsali hanno in corrispondenza della giunzione.

it.wikipedia.org

In altre parole, l'impugnatura inversa prevede l'intrarotazione dei polsi (palmi rivolti verso l'esterno), così da permettere l'allargamento massimo dei gomiti.

it.wikipedia.org