alternante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za alternante v slovarju italijanščina»angleščina

alternante [alterˈnante] PRID.

alternante

alternant

alternante

alternating

serie alternanti MAT.

alternating series

I.alternare [alterˈnare] GLAG. preh. glag.

1. alternare:

alternare

to alternate

alternare qc a qc or qc e qc

to alternate sth with or and sth

alterniamo lezioni di pratica e di teoria

we alternate between practical work and lessons in theory

2. alternare AGR.:

alternare colture

to rotate

II.alternarsi GLAG. povr. glag.

alternarsi persone, colori, stagioni:

alternarsi

to alternate a, con: with

alternarsi con qn per fare qc persona, gruppo:

to take turns with sb (at) doing sth

Silvia e Sara si alternano

Silvia and Sara alternate (with each other)

i due partiti si sono alternati al potere per 30 anni

the two parties have been alternately in and out of power for 30 years

Prevodi za alternante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

alternant

alternante

to alternate sth and, with sth

alternare qc e, a qc

switch, also switch over or round (change positions)

cambiare, alternare

alternante v slovarju PONS

Prevodi za alternante v slovarju italijanščina»angleščina

I.alternare [al·ter·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

alternare (medicine, attività)

to alternate

alternare (colture)

to rotate

II.alternare [al·ter·ˈna:·re] GLAG. povr. glag.

alternare alternarsi:

alternarsi

to alternate

alternarsi alla guida

to take turns driving

Prevodi za alternante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

alternate

alternare

rotate

alternare

interchange

alternare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il tocario distingue tre generi (maschile, femminile e alternante), tre numeri (singolare, plurale e duale) e tre casi (nominativo, genitivo e caso obliquo).

it.wikipedia.org

L'albero ha un'elevata vigoria vegetativa e un portamento espanso, con una produttività media e alternante.

it.wikipedia.org

La produttività è abbastanza alternante e la resa in olio è intorno al 16-18% del peso del raccolto.

it.wikipedia.org