cittadinanza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cittadinanza v slovarju italijanščina»angleščina

cittadinanza [tʃittadiˈnantsa] SAM. ž. spol

1. cittadinanza (insieme dei cittadini):

cittadinanza

(city) inhabitants pl

cittadinanza

city dwellers pl

cittadinanza

townspeople pl

tutta la cittadinanza partecipò all'iniziativa

the whole town took part in the initiative

2. cittadinanza PRAVO:

cittadinanza

citizenship

avere la cittadinanza italiana

to have Italian citizenship, to be an Italian citizen

assumere, prendere la cittadinanza italiana

to acquire Italian citizenship

privare della cittadinanza

to denaturalize

diritto di cittadinanza

right of citizenship

doppia cittadinanza

dual nationality

dare, ricevere la cittadinanza onoraria

to give, receive the freedom of a city

Individual translation pairs

dare, ricevere la cittadinanza -a

to give, receive the freedom of a city

Prevodi za cittadinanza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

citizenry

cittadinanza ž. spol

citizenship

cittadinanza ž. spol

citizenship before samost. papers

di cittadinanza

townspeople

cittadinanza ž. spol

denaturalization PRAVO, POLIT.

privazione ž. spol della cittadinanza

citizenship test

test m. spol di cittadinanza

denaturalize PRAVO, POLIT.

privare della cittadinanza

citizenship education

educazione ž. spol alla cittadinanza

city

cittadinanza ž. spol

cittadinanza v slovarju PONS

Prevodi za cittadinanza v slovarju italijanščina»angleščina

cittadinanza [tʃit·ta·di·ˈnan·tsa] SAM. ž. spol

1. cittadinanza PRAVO:

cittadinanza

citizenship

diritto di cittadinanza

right of citizenship

cittadinanza onoraria

freedom of the city

2. cittadinanza (insieme di cittadini):

cittadinanza

town

Prevodi za cittadinanza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

townsfolk

cittadinanza ž. spol

citizenship

cittadinanza ž. spol

dual citizenship

doppia cittadinanza ž. spol

cittadinanza Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

diritto di cittadinanza

right of citizenship

cittadinanza onoraria

freedom of the city

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si ritirò dall'insegnamento nel 1950 per motivi di salute, dopo aver preso la cittadinanza statunitense nel 1945.

it.wikipedia.org

Pagani è di origine italiana e ha cittadinanza italiana.

it.wikipedia.org

Barney cerca di aiutarla ad ottenere la cittadinanza.

it.wikipedia.org

In epoca augustea la città divenne municipio e acquista la cittadinanza romana.

it.wikipedia.org

Numerose città boeme gli concessero la cittadinanza onoraria.

it.wikipedia.org

Nel 1959 fece domanda per ottenere la cittadinanza sovietica.

it.wikipedia.org