doppia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za doppia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

doppia [ˈdoppja] SAM. ž. spol

1. doppia (camera doppia):

doppia
double(-bedded) room

I.doppio <mn. doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] PRID.

1. doppio (duplice):

doppio quantità, somma, dose, spessore, consonante, stella
double
una vodka -a
a double vodka
camera -a
double(-bedded) room
condurre una -a vita
to lead a double life
utensile a doppio uso
dual-purpose tool
automobile a -pi comandi
car with dual controls
frase a doppio senso
sentence with a double meaning
strada a doppio senso
two-way street
fazzoletti a doppio velo
two-ply tissues
-a nazionalità
dual citizenship or nationality
parcheggiare in -a fila
to double-park
doppio fallo ŠPORT
double fault
capelli con le -pie punte
hair with split ends
essere un'arma a doppio taglio
to be a double-edged, two-edged sword also fig.
-a “m” (facendo lo spelling)
double “m”
ho scambiato le figurine che avevo -pie (uguale)
I swapped the stickers I had copies of
prendi questo libro, l'ho doppio
take this book, I've got two copies of it

II.doppio <mn. doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] SAM. m. spol

III.doppio <mn. doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] PRISL.

IV.doppio <mn. doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje]

glej tudi doppiopetto, doppiogioco, doppiofondo

I.doppiopetto [doppjoˈpɛtto] PRID. nesprem.

II.doppiopetto <mn. doppiopetto> [doppjoˈpɛtto] SAM. m. spol

doppiogioco <mn. doppigiochi> [doppjoˈdʒɔko, doppiˈdʒɔki] SAM. m. spol

doppiofondo <mn. doppifondi> [doppjoˈfondo, doppiˈfondi] SAM. m. spol

doppiare [dopˈpjare] GLAG. preh. glag.

Prevodi za doppia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

doppia v slovarju PONS

Prevodi za doppia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

doppiare [dop·ˈpia:·re] GLAG. preh. glag.

doppio (-a) <-i, -ie> PRID.

2. doppio (falso: atteggiamento, discorso, individuo):

doppio (-a)
deceitful

I.doppio [ˈdop·pio] SAM. m. spol

II.doppio [ˈdop·pio] PRISL.

Individual translation pairs
doppia curva
double bend
chiudere a doppia mandata
to double-lock

Prevodi za doppia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

doppia Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

chiudere a doppia mandata
to double-lock
V doppia
double U
doppia curva
double bend
partita semplice/doppia
single-entry/double-entry bookkeeping
contabilità ž. spol a partita doppia
double-entry bookkeeping
coppia con doppio stipendio e senza figli
dink
doppio telo m. spol di una tenda da campeggio
flysheet
viale m. spol alberato spesso a doppia corsia e con ampio spartitraffico a verde
parkway
retribuzione ž. spol doppia per lavoro straordinario
double time
articolo m. spol su doppia pagina
a full-page spread

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La trasmissione era anteriore e la doppia ruota di rinvio posteriore controllava la tensione dei cingoli da 305 mm, dotati di guida a dente centrale.
it.wikipedia.org
Le kabushiki-gaisha sono soggette alla doppia imposizione dei profitti e dei dividendi, come le società nella maggior parte dei paesi.
it.wikipedia.org
È formato da una doppia fila di platani (alcuni dei quali risalenti a fine ottocento) e da due passaggi pedonali ai lati della carreggiata centrale.
it.wikipedia.org
Messa alle strette, la ragazza confessa che quella sera lei venne a sapere della doppia vita del fidanzato e tentò di ucciderlo.
it.wikipedia.org
I montanti posteriori hanno la doppia funzione di ancorare il tettuccio alla carrozzeria e di fungere da roll-bar.
it.wikipedia.org
Il trattore era disponibile nei modelli 445(uso generale), 445dt(doppia trazione 4x4), 445s(cingolato),445sm(cingolato per circolare in ambiente montano) e 445hc(viticolo).
it.wikipedia.org
Sul retro il partito centrale corrisponde a un volume in aggetto, con spigoli ornati da conci sovrapposti, che contiene lo scalone monumentale a doppia rampa.
it.wikipedia.org
Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.
it.wikipedia.org
La parte è illuminata da due finestre laterali inserite in uno sfondato dalla doppia misura delle stesse.
it.wikipedia.org
La trasmissione è affidata a un cambio manuale a 6 marce o in opzione un doppia frizione a 7 marce.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "doppia" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno