diciannovesimo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za diciannovesimo v slovarju italijanščina»angleščina

I.diciannovesimo [ditʃannoˈvɛzimo] PRID.

diciannovesimo

nineteenth

II.diciannovesimo (diciannovesima) [ditʃannoˈvɛzimo] SAM. m. spol (ž. spol)

1. diciannovesimo:

diciannovesimo (diciannovesima)

nineteenth

2. diciannovesimo (frazione):

diciannovesimo (diciannovesima)

nineteenth

Individual translation pairs

la sua vita ha abbracciato buona parte del diciannovesimo secolo

her life spanned most of the nineteenth century

Prevodi za diciannovesimo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nineteenth

diciannovesimo

the nineteenth-richest man in the world

il diciannovesimo uomo più ricco del mondo

nineteenth

diciannovesimo m. spol / diciannovesima ž. spol

the nineteenth in line

il diciannovesimo della fila

nineteenth

diciannovesimo m. spol

nineteenth

diciannovesimo, in diciannovesima posizione

Factory Acts

= legislazione sul lavoro industriale (del diciannovesimo secolo)

her life spanned most of the nineteenth century

la sua vita ha abbracciato buona parte del diciannovesimo secolo

Clearances

= il trasferimento imposto, spesso con la forza, agli abitanti degli Highlands per facilitare l'allevamento di pecore, durante il diciottesimo e diciannovesimo secolo

diciannovesimo v slovarju PONS

Prevodi za diciannovesimo v slovarju italijanščina»angleščina

I.diciannovesimo (-a) PRID.

diciannovesimo (-a)

nineteenth

II.diciannovesimo (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

diciannovesimo (-a)

nineteenth

glej tudi quinto, quinto

I.quinto (-a) PRID.

quinto (-a)

fifth

la -a volta

the fifth time

la -a parte di

one fifth of

II.quinto (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

quinto (-a)

fifth

arrivare quinto

to come fifth

quinto [ˈkuin·to] SAM. m. spol (frazione)

quinto

fifth

quattro -i

four fifths

diciannovesimo [di·tʃan·no·ˈvɛ:·zi·mo] SAM. m. spol (in frazione)

diciannovesimo

nineteenth

Prevodi za diciannovesimo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nineteenth

diciannovesimo, -a

nineteenth

diciannovesimo(-a) m. spol (ž. spol)

nineteenth

diciannovesimo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

All'inizio del diciannovesimo secolo la politica isolazionistica del giapponese venne sottoposta a molteplici attacchi.

it.wikipedia.org

La biblioteca venne completata all'inizio del diciannovesimo secolo.

it.wikipedia.org

Sulle pareti non coperte dalle maioliche sono presenti pitture, in prevalenza di tematica floreale, risalenti al diciannovesimo secolo.

it.wikipedia.org

Il disco, forse troppo ambizioso e dispersivo per il grande pubblico, arrivò alla diciannovesima posizione della classifica britannica, sebbene molto apprezzato dalla critica.

it.wikipedia.org

A ottobre fu selezionato per partecipare ai campionati del mondo, dove si piazzò diciannovesimo.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro contribuì ai fondamentali cambiamenti del pensiero scientifico riguardo alla storia della terra avvenuti all'inizio del diciannovesimo secolo.

it.wikipedia.org