diffamatorie v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za diffamatorie v slovarju italijanščina»angleščina

diffamatorio <mn. diffamatori, diffamatorie> [diffamaˈtɔrjo, ri, rje] PRID.

diffamatorio scritti, parole:

diffamatorio

defamatory

diffamatorio

libellous brit. angl.

diffamatorio

libelous am. angl.

campagna -a

smear campaign

campagna -a

whispering campaign

campagna -a

dirty tricks campaign

tattica -a

smear tactics

Prevodi za diffamatorie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

defamatory

diffamatorio

a campaign of innuendo

una campagna di insinuazioni diffamatorie

libellous

diffamatorio

criminal libel

libello m. spol diffamatorio (passibile di sanzione penali)

libel

scritto m. spol diffamatorio

a plea of fair comment PRAVO

= in un procedimento per diffamazione, azione legale con la quale l'imputato dimostra che le parole usate non erano diffamatorie ma legittime e di dominio pubblico

diffamatorie v slovarju PONS

Prevodi za diffamatorie v slovarju italijanščina»angleščina

diffamatorio (-a) <-i, -ie> [dif·fa·ma·ˈtɔ:·rio] PRID.

diffamatorio (-a) (affermazioni)

slanderous

diffamatorio (-a) (lettera, scritto)

libelous

campagna -a

defamation campaign

Prevodi za diffamatorie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

libellous

diffamatorio, -a

defamatory

diffamatorio, -a

slanderous

diffamatorio, -a

scurrilous (damaging)

diffamatorio, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Belisario, che aveva catturato uno dei messaggeri ed era a conoscenza delle voci diffamatorie contro di lui, decise di ritornare.

it.wikipedia.org

Tali posizioni sono state considerate gravemente diffamatorie e hanno provocato dure reazioni a livello nazionale ed internazionale.

it.wikipedia.org

La tranquilla vita di campagna viene interrotta da una serie di lettere diffamatorie, che provocheranno una serie di suicidi sospetti.

it.wikipedia.org

La sua attività sollevò una serie di critici ed avversari, a partire da scrittori che videro le sue opere come diffamatorie.

it.wikipedia.org