In questi casi i problemi non mancano, infatti le caratteristiche fisiche sono instabili e variabili (ferita sulla mano, voce distorta per raffreddore, pupille dilatate ecc.).
L'amen break nella breakcore è largamente usata a velocità più alte e modificata per produrre effetti stridenti quando distorta e combinata con altri suoni.
L'autore è convinto che il personaggio reale rientri in questa seconda categoria e che quindi ciò che la posterità conosce dell'avventuriero veneziano sia una visione distorta.
