fumatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fumatore v slovarju italijanščina»angleščina

fumatore (fumatrice) [fumaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

fumatore (fumatrice)

smoker

un grande or accanito or forte fumatore

a real chain-smoker or heavy smoker

zona fumatori, non -i

smoking, non-smoking area

scompartimento fumatori

smoker

non fumatore (non fumatrice) [nonfumaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

non fumatore (non fumatrice)

nonsmoker

scompartimento per non fumatori

nonsmoking compartment

Individual translation pairs

incallito fumatore, seduttore, giocatore, bevitore

inveterate

incallito fumatore, seduttore, giocatore, bevitore

confirmed

fumatore arrabbiato

chain-smoker

fumatore d'oppio

opium smoker

Prevodi za fumatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

chain-smoker

fumatore m. spol accanito / fumatrice ž. spol accanita

non-smoker

non fumatore m. spol / non fumatrice ž. spol

smoker

fumatore m. spol / fumatrice ž. spol

a heavy smoker

un fumatore accanito

a smoker's cough

una tosse da fumatore

pipe-smoker

fumatore m. spol di pipa / fumatrice ž. spol di pipa

dry, smoker's cough

tosse secca, da fumatore

fumatore v slovarju PONS

Prevodi za fumatore v slovarju italijanščina»angleščina

fumatore (-trice) [fu·ma·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

fumatore (-trice)

smoker

Individual translation pairs

fumatore accanito

chain smoker

un gran bevitore/fumatore

a heavy drinker/smoker

Prevodi za fumatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

smoker

fumatore(-trice) m. spol (ž. spol)

to be a heavy smoker

essere un fumatore accanito

nonsmoker

non fumatore(-trice) m. spol (ž. spol)

chain smoker

fumatore(-trice) m. spol (ž. spol) accanito, -a

he smokes heavily

è un fumatore accanito

fumatore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

un gran bevitore/fumatore

a heavy drinker/smoker

fumatore accanito

chain smoker

fumatore(-trice) m. spol (ž. spol) accanito, -a

chain smoker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per questo motivo anche i fumatori di sigarette elettroniche, quando fumano liquidi contenenti nicotina, sono soggetti agli effetti di dipendenza.

it.wikipedia.org

Nel 1977 il 41% degli uomini e il 32% delle donne erano fumatori.

it.wikipedia.org

È ben nota la "gara" tra i fumatori di sigari a chi riesce a fare la maggiore lunghezza di cenere nel proprio sigaro.

it.wikipedia.org

Drum è una marca olandese di articoli per fumatori, che produce principalmente tabacco da sigaretta.

it.wikipedia.org

Izumi fu fumatore e non avrebbe smesso di esserlo prima dei 70 anni.

it.wikipedia.org

Nello stesso lungometraggio, si scopre che, proprio in quel periodo, era un fumatore.

it.wikipedia.org

Accanito fumatore di sigari, morì di cancro ai polmoni la mattina del 31 gennaio 1999.

it.wikipedia.org

Combatte lo stress, protegge i fumatori dalle malattie, aumenta le prestazioni sportive e agisce sulla crescita e prevenzione alla senescenza.

it.wikipedia.org

È un fumatore di marijuana dichiarato, ed è un sostenitore della campagna per la riclassificazione della cannabis.

it.wikipedia.org

L'incidenza, secondo alcuni studi, sarebbe maggiore tra i fumatori rispetto ai non fumatori.

it.wikipedia.org