germi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za germi v slovarju italijanščina»angleščina

germe [ˈdʒɛrme] SAM. m. spol

1. germe (germoglio):

germe

germ

germe di grano

wheat germ

2. germe (batterio):

germe

germ

germe

bug

privo di germi

germ-free

veicolo di germi

germ carrier

3. germe (inizio):

germe fig.

seed di: of

il germe di un'idea

the germ of an idea

contenere il germe della crisi

to contain the seeds of the crisis

4. germe:

in germe

undeveloped

in germe

unfledged

in germe

in embrionic form

in germe

in embryo

fraza:

germe patogeno

pathogenic germ

Individual translation pairs

un ricettacolo di germi

a breeding ground for germs

propagare malattia, infezione, germi

to spread

Prevodi za germi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

germproof (germ-resistant)

resistente ai germi

germ-free

privo di germi, sterile

germ carrier

veicolo m. spol di germi

germ

germe m. spol

to carry germs

essere veicolo di germi

germ

germe m. spol also fig.

the germ of an idea

il germe di un'idea

wheatgerm

germe m. spol di grano

seed corn fig.

germe m. spol

unfledged movement, project

in germe

germi v slovarju PONS

Prevodi za germi v slovarju italijanščina»angleščina

germe [ˈdʒɛr·me] SAM. m. spol BIOL.

germe

germ

Prevodi za germi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

germ

germe m. spol

wheat germ

germe m. spol di grano

seed

germe m. spol

germi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

germe m. spol di grano

wheat germ

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Come tale è dotato di proprietà antibiotica verso certi germi patogeni intestinali.

it.wikipedia.org

Le preferenze dei fumatori infatti non prevedono che si vada oltre il 75% di umidità per la possibilità di svilupparsi di germi e parassiti.

it.wikipedia.org

In particolare è ritenuto responsabile dell'attuale uso di quest'ultima per la sterilizzazione delle stanze ospedaliere e di altri luoghi che necessitano essere privi di germi.

it.wikipedia.org

Successivamente utilizzò lo spray per purificare l'aria delle sale operatorie e per distruggere i germi in essa fluttuanti prima che essi inquinassero la ferita.

it.wikipedia.org

L'obiettivo era “attaccare” i germi atmosferici per mantenere la ferita asettica.

it.wikipedia.org

Sostanze che coagulano le proteine (nel senso di prepararle alla conservazione) e rendono inerti dei germi con una membrana proteica.

it.wikipedia.org

Dovrebbero disinfettare rimuovendo germi e batteri, non tossico, non infiammabile.

it.wikipedia.org

Nessuno può essere immunizzato contro i germi della storia.

it.wikipedia.org

Per queste sue caratteristiche utopiche, gli abitante di questo luogo guardano storti i terrestri, ritenuti sporchi e portatori di germi.

it.wikipedia.org

In vitro è stata testata la sensibilità di diversi germi all'antibiotico.

it.wikipedia.org