implicazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za implicazione v slovarju italijanščina»angleščina

implicazione [implikatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. implicazione (partecipazione):

implicazione

involvement in: in

2. implicazione (conseguenza):

implicazione

implication

le implicazioni politiche di un avvenimento

the political implications of an event

3. implicazione:

implicazione FILOZ., MAT.

entailment

Prevodi za implicazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

entailment FILOZ., MAT., LINGV.

implicazione ž. spol

inference

implicazione ž. spol

implication

implicazione ž. spol

implicazione v slovarju PONS

Prevodi za implicazione v slovarju italijanščina»angleščina

implicazione [im·pli·kat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. implicazione (conseguenza):

implicazione

implication

2. implicazione (di persona):

implicazione

involvement

Prevodi za implicazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

implication

implicazione ž. spol

implication

implicazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dal punto di vista odierno tali implicazioni sono difficili da rilevare.

it.wikipedia.org

Le implicazioni ambientali in nanotecnologia sono i possibili effetti che l'uso di apparecchiature e materiali nanotecnologici avranno sull'ambiente.

it.wikipedia.org

La percezione del potere ha ovviamente importanti implicazioni nella sicurezza di una nazione.

it.wikipedia.org

Tuttavia, spesso è tolto dagli anime perché il pubblico americano semplicemente non capirebbe l'implicazione.

it.wikipedia.org

Poche settimane dopo si tiene un'udienza, ma con l'implicazione che sotto la giurisdizione civile non sarà possibile condanna e sentenza dei colpevoli.

it.wikipedia.org

Le dichiarazioni con obbiettivo di commercializzazione del prodotto possono avere implicazioni legali, le quali richiedono attenzione.

it.wikipedia.org

Oltre al suo ruolo fisiologico, la molecola di adenosina presenta anche diverse implicazioni farmacologiche.

it.wikipedia.org

In termini più astratti, un sequente opera sul metalinguaggio, laddove invece l'implicazione opera sul linguaggio oggetto.

it.wikipedia.org

Questa differenza cruciale tra le due religioni ha altre implicazioni.

it.wikipedia.org

Le implicazioni che riguardano la salute nella nanotecnologia sono legate agli effetti possibili che l'uso di materiali nanotecnologici e dispositivi avranno sulla salute umana.

it.wikipedia.org