incastonare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za incastonare v slovarju italijanščina»angleščina

incastonare [inkastoˈnare] GLAG. preh. glag.

incastonare

to mount

incastonare gemma

to set

una collana con rubini incastonati

a necklace set with rubies

Prevodi za incastonare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

chase

incastonare

collet

incastonare

reset

incastonare di nuovo

mount jewel

incastonare, montare (on su)

set gem

montare, incastonare (in in)

incastonare v slovarju PONS

Prevodi za incastonare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to set a watch with sapphires

incastonare degli zaffiri in un orologio

reset

incastonare di nuovo

incastonare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

incastonare degli zaffiri in un orologio

to set a watch with sapphires

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Splendidi rosoni sono incastonati nelle facciate del transetto e nella facciata principale.

it.wikipedia.org

Piccolo borgo incastonato tra i monti, non annovera episodi di spessore nella sua storia.

it.wikipedia.org

Ne sopravvissero solo pochi frammenti, incastonati tra gli edifici di proprietà o consistenti in pareti di costruzioni prebelliche.

it.wikipedia.org

Nenya è descritto come costituito da mithril con incastonata una "pietra bianca", presumibilmente un diamante.

it.wikipedia.org

Oggi tali abitazioni sopravvivono protette ai piedi dei grattacieli, o addirittura incastonate nella struttura urbanistica moderna.

it.wikipedia.org

La parte inferiore, più rozzamente scolpita, indica una probabile collocazione della base incastonata nel terreno.

it.wikipedia.org

Segno della risurrezione, si tratta di una croce greca con quattro ametiste incastonate alle estremità.

it.wikipedia.org

Sui lati del basamento si incastonano due fontane a forma di conchiglia che versano l'acqua in due grandi vasche sottostanti di forma semicircolare.

it.wikipedia.org

Alle pareti spiccano alcune librerie incastonate nei muri.

it.wikipedia.org

La nobiltà maya usava incastonare nei denti delle pietre di giada.

it.wikipedia.org