insaccati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za insaccati v slovarju italijanščina»angleščina

I.insaccare [insakˈkare] GLAG. preh. glag.

1. insaccare (insacchettare):

insaccare

to sack

insaccare merci

to put [sth] into sacks

2. insaccare GASTR.:

insaccare carne

to make [sth] into sausages

3. insaccare (ammassare):

insaccare

to cram

insaccare

to stuff

4. insaccare (infagottare):

insaccare

to wrap up

insaccare

to muffle

II.insaccarsi GLAG. povr. glag.

1. insaccarsi (infagottarsi):

insaccarsi

to wrap up

2. insaccarsi (stiparsi):

insaccarsi

to crowd

insaccarsi

to pack

Individual translation pairs

gli insaccati

sausages, salami

Prevodi za insaccati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sack goods

mettere nei sacchi, insaccare

insaccati v slovarju PONS

Prevodi za insaccati v slovarju italijanščina»angleščina

insaccati [in·sak·ˈka:·ti] SAM. m. spol pl (salumi)

insaccati

sausages

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Altre ditte si occupano della lavorazione del legno e della produzione di salumi ed insaccati.

it.wikipedia.org

Accompagna non solo il pesce, ma anche le carni, la cacciagione, i formaggi, gli insaccati.

it.wikipedia.org

La carne di cavallo si adatta alla preparazione di piatti in umido, stracotti e insaccati.

it.wikipedia.org

All'interno del borgo, la maggior parte delle abitazioni è da secoli dotata di sotterranei finalizzaza alla conservazione di insaccati di maiale e altri generi alimentari.

it.wikipedia.org

Il prosciutto è cucinato a parte, perché gli insaccati cotti (salpicão, linguiça, chouriça e orelheira) sono il tipico accompagnamento delle patate.

it.wikipedia.org

Picerno è nota per i suoi insaccati ed occupa circa il 50% della produzione di salumi lucani.

it.wikipedia.org

Dal maiale si potevano ricavare vari insaccati, da conservare e utilizzare in ogni momento dell'anno.

it.wikipedia.org

Bender è anche razzista, reputa gli esseri umani (appellati come "insaccati") inferiori ai robot, arrivando ad affermare che vorrebbe sterminarli.

it.wikipedia.org

Sono prodotte a partire da una miscela di carne bovina, suina e da altri condimenti insaccati in un budello naturale.

it.wikipedia.org

Corposo rosso da tutto pasto che ben si adatta a insaccati, carni e formaggi locali.

it.wikipedia.org