investiga v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za investiga v slovarju italijanščina»angleščina

I.investigare [investiˈɡare] GLAG. preh. glag. (indagare)

investigare cause

to investigate

investigare fatti

to examine

II.investigare [investiˈɡare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

investigare esperto, tecnico, commissione, poliziotto:

investigare

to investigate

investigare

to look into

investigare

to enquire into

investigare

to probe

Prevodi za investiga v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

look into death, disappearance, theft

indagare, investigare su

fire marshall

= pubblico ufficiale che investiga sulle cause degli incendi e che si occupa di far osservare le leggi sulla prevenzione

investigate cause, case

investigare, indagare

investigate

investigare, indagare

probe affair, causes, mystery, scandal

indagare, investigare su

investiga v slovarju PONS

Prevodi za investiga v slovarju italijanščina»angleščina

I.investigare [in·ves·ti·ˈga:·re] GLAG. preh. glag. (cause, ragioni)

investigare

to investigate

II.investigare [in·ves·ti·ˈga:·re] GLAG. nepreh. glag.

investigare su qc

to investigate sth

Prevodi za investiga v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

coroner

magistrato incaricato di investigare morti non naturali

to explore sb's past

investigare sul passato di qn

probe

investigare

investiga Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

investigare su qc

to investigate sth

magistrato incaricato di investigare morti non naturali

coroner

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

C'è anche un secondo cadavere su cui investigare, il corpo di una donna ucciso e poi divorato da cani.

it.wikipedia.org

Quando i soldati entrarono ad investigare quanto accaduto, trovarono i corpi di 300 tra uomini, donne e bambini soffocati dai fumi.

it.wikipedia.org

Il trattato è, quindi, una difesa del suo metodo di investigare nel campo della zoologia.

it.wikipedia.org

Il resto della squadra va a investigare e scoprono una colonia di giganteschi ragni.

it.wikipedia.org

Quarta stagione speciale, presenta 10 episodi ognuno comprendente 3 incidenti già investigati in passato.

it.wikipedia.org