invischiare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za invischiare v slovarju italijanščina»angleščina

I.invischiare [invisˈkjare] GLAG. preh. glag.

1. invischiare (spalmare di vischio):

invischiare ramo, fune

to lime

2. invischiare (coinvolgere):

invischiare qn in

to inveigle sb in

II.invischiarsi GLAG. povr. glag.

1. invischiarsi uccello:

invischiarsi

to get stuck

2. invischiarsi fig.:

invischiarsi in un traffico di contrabbando

to get roped in smuggling

Prevodi za invischiare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rope in (into situation, deal)

invischiare

invischiare v slovarju PONS

Prevodi za invischiare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

embroil

invischiare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'anno successivo la squadra rimane invischiata nelle zone basse della classifica e il mister viene esonerato a metà stagione.

it.wikipedia.org

I giocatori impersonano agenti segreti di una squadra speciale invischiati in investigazioni riguardanti alieni ed esperimenti governativi sotto copertura.

it.wikipedia.org

Benton è anche invischiato in una strana situazione familiare.

it.wikipedia.org

Mentre i ragazzi crescono, i familiari e i vicini rimangono invischiati negli spietati giochi di famiglia, alimentati da orgoglio e presunzione.

it.wikipedia.org

Johan è preoccupato perché continua a ricevere telefonate minatorie dal cartello messicano con cui è invischiato.

it.wikipedia.org

Helene deve tacere, essendo invischiata in prima persona nei fatti.

it.wikipedia.org

Ma un colpo di fortuna sembra salvarlo da morte certa e subito dopo il ragazzo si trova invischiato in un affare più grande di lui.

it.wikipedia.org

Nella stagione 2014-2015, però, la squadra resta quasi da subito invischiata nella lotta per non retrocedere.

it.wikipedia.org

L'uomo cerca di ammazzarla ma finirà invischiato nella carta moschicida.

it.wikipedia.org

I due scoprono che all'ora del delitto c'erano un ragazzino e un uomo invischiati nel giro della droga ma, uno di loro accusa l'altro dell'omicidio.

it.wikipedia.org