manovalanza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za manovalanza v slovarju italijanščina»angleščina

manovalanza [manovaˈlantsa] SAM. ž. spol

1. manovalanza (lavoratori):

manovalanza

unskilled labour brit. angl.

manovalanza

unskilled labor am. angl.

2. manovalanza (lavoro):

manovalanza

(unskilled) labour brit. angl.

manovalanza

(unskilled) labor am. angl.

Prevodi za manovalanza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

short-handed (on farm, building site)

a corto di manovalanza

manovalanza v slovarju PONS

Prevodi za manovalanza v slovarju italijanščina»angleščina

manovalanza [ma·no·va·ˈlan·tsa] SAM. ž. spol

1. manovalanza (manodopera):

manovalanza

labor

2. manovalanza (lavoratori):

manovalanza

workers pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ragazzi albanesi offrono la propria manovalanza in nero e a basso costo sul ciglio delle strade fuori città.

it.wikipedia.org

I semplici soldati costituivano invece la manovalanza necessaria per la realizzazione delle costruzioni.

it.wikipedia.org

Riuscì, tuttavia, a cavarsela trovando lavori di manovalanza, per imprese di pompe funebri o industrie di strumenti musicali.

it.wikipedia.org

Probabilmente i moventi si sono avvalsi di una manovalanza criminale esperta.

it.wikipedia.org

Kaji, ingegnere, è incaricato di dirigere una miniera la cui manovalanza è composta da prigionieri cinesi, militarmente sorvegliata e circondata da filo spinato elettrificato.

it.wikipedia.org

Ottengono un passaggio da due braccianti stranieri che poi devono sostituire nei lavori di manovalanza.

it.wikipedia.org

Il governo italiano inviò sessantamila soldati che furono impiegati soprattutto in lavori di manovalanza.

it.wikipedia.org

Le galinhas erano fortemente richieste in quest'area sviluppatasi con la manovalanza per coltivare i terreni.

it.wikipedia.org

La manovalanza agricola costituisce il 42% dell'intera classe operaia.

it.wikipedia.org

La produzione si concentrava prevalentemente nei mesi invernali, quando molti agricoltori venivano reclutati come manovalanza.

it.wikipedia.org