marchiato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

marchiato v slovarju PONS

Prevodi za marchiato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za marchiato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
maverick
vitello m. spol non marchiato
earmark animal
marchiare (sull'orecchio)
brand
marchiare

marchiato Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vitello m. spol non marchiato
maverick

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Riprendendo il cammino, il gruppo apprende di essere stato marchiato come intoccabile per i normali e i cellulati.
it.wikipedia.org
Una ragazza, seminuda, emaciata, rasata a zero, senza una mano e con un numero marchiato a fuoco sul braccio viene trovata nel deserto.
it.wikipedia.org
Se per esempio un albero è stato scortecciato nel 2003, questo sarà marchiato con un 3 affinché il contadino sappia che quell'albero potrà essere nuovamente scortecciato solo nel 2012.
it.wikipedia.org
Questo ha marchiato la bambina per il resto della sua vita, facendola diventare oggetto di pettegolezzi e malignità.
it.wikipedia.org
Indossando uno horo si diceva che l'indossatore fosse marchiato come un messaggero (tsukai-ban) o una persona importante.
it.wikipedia.org
In uno dei duelli fu marchiato per sempre dalla tipica e ricercatissima cicatrice in faccia.
it.wikipedia.org
Il legname o la fibra che ne deriva viene marchiato ed è quindi commerciabile come proveniente da boschi gestiti in modo sostenibile.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno